Bored to Death : Episode 16

Putus setelah putus dengan pacarnya Suzanne, Jonathan Ames membaca Farewell My Lovely, buku favoritnya karya Raymond Chandler. Diramaikan oleh novel tersebut, Ames memasang iklan online sebagai detektif swasta tanpa izin. Klien pertamanya tanpa disadari yang mencari jasanya adalah seorang gadis berusia 19 tahun yang mencari saudara perempuannya yang hilang.

Saat Jonathan mencoba memperbaiki hubungannya dengan Suzanne, kasus lain menimpanya. Kali ini, dia ditugaskan oleh seorang wanita bernama Jennifer untuk mengumpulkan bukti perselingkuhan pacarnya, Gary. Jonathan, yang mengetahui bahwa klien barunya juga suka minum alkohol, melacak Gary dan menemukan hasil yang tidak memuaskan.

Saat menghadiri acara perkumpulan film di New York, George memperkenalkan Jonathan kepada seorang pembuat film, yang memintanya untuk menulis ulang skenario. Kemudian, dia berkencan dengan seorang gadis pesta dan meninggalkan naskahnya di rumahnya, yang kebetulan merupakan kantor psikiater. Jonathan meminta Ray berpura-pura sebagai pasien untuk memulihkan naskahnya. Sementara itu, George bertemu dengan mantan istrinya dan suami barunya yang sombong.

Jonathan dipekerjakan untuk mendapatkan kembali skateboard milik anak-anak yang dicuri dari lingkungan sekitar, sementara Ray membantu pasangan lesbian yang ingin memulai sebuah keluarga baru. George mencoba merayu seorang humas muda pada pembukaan restoran baru di Brooklyn.

Seorang Rusia yang baru saja dibebaskan bersyarat meminta jasa Jonathan untuk mencari objek kegilaannya, seorang penyanyi yang hanya dikenal sebagai "The Lonely White Dove." Dia memeriksa bar tempat dia bernyanyi dan meyakinkan Suzanne, Ray, dan Leah untuk makan malam di sana pada malam berikutnya tanpa mengungkapkan niat utamanya. George memanfaatkan sisi femininnya untuk meningkatkan penjualan majalahnya yang menurun.

Jonathan ditugaskan untuk mengambil rekaman seks yang digunakan pendamping wanita untuk memeras uang dari pria New Jersey yang sudah menikah. Dengan Ray dan George di belakangnya, Jonathan berakhir di kamar motel bersama pengawalnya, yang mencoba memerasnya juga. Bisakah Ray dan George yang dilempari batu menyelamatkan leher Jonathan sebelum saudara laki-laki wanita yang marah itu mematahkannya?

Khawatir atas hilangnya dua lesbian yang telah membeli spermanya secara tiba-tiba, Ray meminta Jonathan untuk membantunya melacak pasangan tersebut. Setelah membobol apartemen mereka, Jonathan mengetahui bahwa pasangan tersebut telah terbang--tetapi meninggalkan petunjuk yang mengejutkan sekaligus membuat Ray penasaran. Sementara itu, George mengabaikan peringatan Jonathan dengan menerbitkan editorial yang meremehkan Richard Antrem (Oliver Platt), membuat saingan penerbitannya menjadi marah pada sumber air setempat.

Setelah menerima tantangan yang diberikan oleh Richard – dan telah menggagalkan upaya pemerasan yang bertujuan untuk membuat Jonathan menyerah – tim Edisi bersiap untuk tantangan tinju tripleheader melawan rival GQ mereka. Namun dengan pertarungan yang hanya berjarak beberapa jam lagi, para wanita dalam hidup mereka menawarkan beberapa alasan kuat mengapa kemenangan bukanlah segalanya.

Jonathan disewa oleh seorang petugas polisi untuk menghapus hard drive komputer klub S&M untuk mencegah keluarnya informasi yang berpotensi memalukan karena petugas tersebut menerima kabar bahwa klub tersebut akan digerebek. Leah memutuskannya dengan Ray. George diminta untuk mengurangi makanan mahal untuk mencegah Majalah bangkrut.

Jonathan dipekerjakan oleh Richard Antrem, musuh bebuyutan George dan tinju, untuk menyelidiki kecurigaan Richard bahwa istrinya Priscilla, mantan George, berselingkuh. Rasa tidak aman Jonathan muncul kembali saat Stella mengumumkan bahwa dia belum melupakan cinta pertamanya. George mempunyai ahli urologi wanita baru; Ray berencana memenangkan kembali Leah dengan menulis buku komik.

George khawatir untuk tetap “utuh” setelah mendapat kabar serius dari ahli urologi barunya, Dr. Kenwood. Hari buruk bagi Jonathan semakin buruk ketika sepasang kaki tangan S&M menculiknya. Mereka menuntut uang tebusan yang memanggil “GI” George & Ray untuk bertindak.

Seorang profesor mempekerjakan Jonathan untuk melacak barang berharga. George menemukan alibi untuk menjelaskan hasil tes narkobanya. Karena mendapat uang tunai dari buku komik “Super Ray”, Ray menuju ke bar – dan bertemu dengan lalat yang dikenalnya.

Jonathan berupaya memperbaiki hubungan antara seorang penyair/sopir limusin dan istrinya. Ray mengadakan pertemuan dengan Kevin Bacon.

Leah mempekerjakan Jonathan untuk membantu menemukan anjing barunya, “Little Ray.” Ray bergabung dengan Jonathan dalam mencari anjing itu, mendapatkan bantuan dari dalam. George yang reflektif pergi ke rumah sakit untuk menjalani operasi.

Seorang dokter kulit meminta Jonathan untuk mengirimkan surat kepada orang yang dituju di spa kesehatan Asia. Jonathan mengajak Ray ke spa untuk merayakan ulang tahunnya, bersama George dan sopir barunya Vikram di belakangnya.

After celebrating the release of his new book, Jonathan learns some distressing familial news. George reunites with his daughter Emily and Ray spends time with his biological son Spencer. Meanwhile, Jonathan's latest case leaves him in a precarious position.

On the run from the police, Jonathan and Ray turn to Howard for help with trying to find out who framed Jonathan for murder, while George runs interference for them in his own inimitable, marijuana-induced way.

Already nervous about his appearance on "The New Dick Cavett Show," Jonathan is thrown for a loop when another scheduled guest happens to be his nemesis, Louis Greene. Meanwhile, Ray's attentiveness as a father is tested; and George is floored by Emily and Bernard's latest news.

George urges Jonathan to show Emily what it's like to be out with a younger man, but they wind up on a stakeout with a wannabe gumshoe impersonating Jonathan. Meanwhile, George goes out on the town with Bernard, but is shocked to learn that Richard Antrem is a competing restaurateur; and Ray is drawn to an older woman after a fight with Leah.

Jonathan and George see a "friendship" counselor. George begins taking singing lessons from Josephine, a delightful pothead. Jonathan attempts to win back George's affection. Ray becomes irresistible to women.

Jonathan's college sweetheart hires him to guard her wedding jewels and remind her of their prenuptial pact.

Rose Hiney connects with Jonathan on new leads. George and Ray attempt to right their unrightable wrongs.

In the Season 3 finale, George celebrates Emily and Bernard’s wedding; and Ray is comforted by his son, Spencer. Meanwhile, Jonathan considers breaking up with his new girlfriend, but when he’s kidnapped, an army of Super Ray fans spring into action.