Boruto: Naruto Next Generations : Episode 239

Desa Daun Tersembunyi terletak di Negara Api, salah satu dari Lima Negara Besar Shinobi. Boruto Uzumaki tinggal di sini dan dia adalah putra kepala desa, Naruto Uzumaki, Hokage Ketujuh. Suatu hari, Boruto menyelamatkan seorang anak laki-laki bernama Denki Kaminarimon, yang sedang diincar. Denki secara fisik lemah, jadi dia tidak mampu melawan para pengganggu. Dalam perjalanan menuju upacara masuk Akademi Ninja, Boruto melihat Denki lagi. Dia memperhatikan bahwa chakranya melengkung dan dia bertingkah aneh.

Setelah diskors karena keributan yang ditimbulkannya pada upacara penerimaan, Boruto masuk ke akademi untuk pertama kalinya. Teman-teman sekelasnya mengucilkannya karena menjadi putra Hokage Ketujuh dan diskors. Iwabe Yuino, salah satu teman sekelas Boruto, berkelahi dengannya. Iwabe adalah siswa yang lebih tua yang memiliki keinginan yang kuat untuk berperang, namun ditahan setahun karena perilaku buruknya. Pada awalnya, Boruto mengabaikannya tidak peduli apa yang dia katakan. Tapi saat dia melihat Iwabe memukul Denki karena menyuruhnya berhenti, Boruto tidak bisa mengabaikannya lagi.

Teman sekelas Boruto, Metal Lee, sangat rajin dan ahli dalam taijutsu. Sayangnya, dia mudah gugup dan tidak mampu melakukan yang terbaik saat orang-orang memperhatikannya. Suatu hari salah satu teman sekelasnya, Shikadai Nara, mengatakan sesuatu yang membuat marah Metal, yang menyerang Shikadai keesokan harinya. Terperangkap di tengah, Boruto menyadari bahwa chakra Metal melengkung, sama seperti chakra Denki.

Atas saran Shino Aburame, wali kelas mereka, Boruto dan teman-teman sekelasnya berpisah menjadi tim berdasarkan gender untuk mengambil bendera yang dipasang di atap. Boruto dan tim putra lainnya dengan cepat menuju atap, tetapi mereka kesulitan menghadapi jebakan dan tim putri, yang dipimpin oleh Sarada Uchiha dan Chocho Akimichi. Putus asa untuk merebut bendera di hadapan tim putri, Boruto mencoba Jutsu Pemanggilan, tetapi dia akhirnya memanggil sesuatu yang tidak terduga!

Seorang siswa baru bernama Mitsuki dari Suara Tersembunyi bergabung dengan kelas Boruto. Seorang siswa bernama Mitsuki telah dipindahkan ke kelas Boruto dari Desa Suara Tersembunyi. Dia mengalahkan Iwabe dalam perdebatan dan menunjukkan kejeniusannya dengan memecahkan masalah sulit. Namun, Boruto dan yang lainnya tidak dapat mengetahui apa yang dia pikirkan. Sementara itu, seseorang yang sedang melakukan perbaikan sekolah tiba-tiba mengamuk. Boruto dan yang lainnya bergegas mendekat. Sisi lain dari Mitsuki muncul saat dia mulai menggumamkan kata-kata aneh.

Boruto, Shikadai dan Mitsuki tiba di lokasi yang diperintahkan Shino untuk mereka datangi. Mereka menyadari guru mereka bertingkah berbeda dari biasanya— dan Shino tiba-tiba menyerang mereka! Shino termasuk dalam klan Aburame, klan Pengguna Serangga. Dia melepaskan segerombolan Serangga Parasit. Boruto dan yang lainnya tidak bisa menandingi keterampilan jonin. Namun bahkan dalam situasi ini, Mitsuki tetap tenang dan menatap Shino dengan dingin.

Cho-Cho takut karena dia pikir dia sedang diawasi oleh seseorang, jadi dia memutuskan untuk menangkap basah mereka sedang beraksi. Dia berhasil menangkap Magire Kakuremino, dan ternyata dia tidak memperhatikan Cho-Cho, tapi Sumire, ketua kelas, yang diam-diam dia sukai. Cho-Cho mendesaknya untuk menyatakan cintanya, dan pada awalnya Magire ragu-ragu. Tapi dia mengambil lompatan dan memberi tahu Sumire bagaimana perasaannya!

Cakra bayangan dan melengkung yang hanya bisa dilihat oleh Boruto mengambil alih lebih banyak orang, menyebabkan mereka mengamuk. Pada awalnya penyakit ini hanya menyerang orang-orang di dalam Akademi, namun sekarang penyakit ini meluas hingga ke desa. Bisakah itu dihentikan? Dan kemudian, Jutsu Visual menempatkan Boruto dalam mimpi—dan setelah itu, Boruto menyatakan mimpi itu telah membangunkan Byakugannya, Kekkei Genkai yang unik dari Klan Hyuga ibunya. Naruto tidak mempercayainya, jadi Boruto meminta nasihat dari kakeknya, Hiashi Hyuga.

Di bawah bimbingan ayah dan kakeknya, Boruto bertanding dengan bibinya Hanabi. Boruto telah mencari pertandingan ini untuk mendapatkan penerimaan dari ayahnya, tetapi tidak peduli seberapa keras dia mencoba, dia tidak dapat mengaktifkan Byakugannya dalam bentuk apa pun. Dia mulai ragu bahwa dia bahkan melihat bayangan chakra yang melengkung, dan merasa lebih buruk lagi ketika orang mulai berpikir dia berbohong. Tapi kemudian Boruto melihat orang lain sedang dimanipulasi oleh bayangan misterius itu.

Boruto menjuluki bayangan misterius itu sebagai “Hantu” dan sangat gembira ketika dia dan teman-temannya Shikadai dan Mitsuki memutuskan untuk memecahkan “Insiden Hantu” baru-baru ini. Shino diam-diam membantu Boruto dengan memberikan tugas kepada kelas mereka untuk meneliti tempat kerja yang berbeda. Sementara itu, Sai, yang pernah bertugas di Yayasan Operasi Hitam ANBU, menemukan penemuan besar saat menyelidiki kejadian yang sama atas perintah Hokate.

Selama tur ke tempat kerja untuk tugas sekolah mereka, Sumire, Wasabi Izuno, dan Namida Suzumeno terlibat dalam Insiden Hantu dan terluka. Boruto merasa tidak enak karena dia tidak ada di sana untuk mencegah kejahatan mereka, dan menjadi lebih bertekad untuk menyelesaikan kasus ini. Dengan bantuan Tayori Kuroyagi, pekerja pos, bersama Shikadai dan Mitsuki, tim memindai desa lebih dekat. Kemudian Shikadai dan Mitsuki menyadari satu kemungkinan dari perkataan Boruto dengan santai.

Insiden Hantu tiba-tiba berakhir dan Boruto dan teman-teman sekelasnya bingung, tapi Mitsuki sepertinya tahu sesuatu yang tidak mereka ketahui. Mitsuki sendiri menyadari bahwa dia sedang mengalami beberapa perubahan yang membingungkan dan mempertanyakan teman-teman sekelasnya untuk mengetahui kesulitannya. Segera setelah itu, chakra misterius mulai menyebar ke seluruh desa.

Setelah Mitsuki mengungkap lebih banyak informasi tentang insiden Hantu, Boruto bertekad untuk menemukan dan menghentikan pelakunya! Sementara itu, Hokage Ketujuh Naruto dan para penasihat utamanya terkejut mengetahui siapa pelakunya dari hasil penyelidikan Sai. Saat itu, Nue—makhluk raksasa dari dunia lain—muncul! Bahaya yang mengancam desa memaksa Hokage Keenam, Kakashi, keluar dari masa pensiunnya!

Almarhum Danzo Shimura adalah pendiri dan pemimpin Foundation, cabang elit Ops Hitam ANBU. Insiden baru-baru ini didalangi oleh seseorang yang telah bersumpah untuk melaksanakan keinginan Danzo. Boruto mampu memasuki dunia lain dengan "mata" anehnya. Pelaku menggunakan Gozu Tennou, senjata yang mengandalkan kekuatan monster Nue, dan bersiap untuk menghancurkan desa. Boruto mati-matian berusaha menghalangi mereka, tapi bisakah pikiran Boruto mengeluarkan kutukan dari masa lalu?!

Insiden hantu yang mengancam Desa Daun Tersembunyi telah berakhir, dan kini Boruto tidak mampu membangkitkan kekuatan misterius yang ia gunakan. Segalanya kembali normal di desa dan Akademi, tetapi ada satu hal yang masih mengganggu Boruto dan teman-teman sekelasnya...

Hari ujian semakin dekat, dan semua orang di Akademi mulai mempersiapkannya. Mengulang nilai adalah suatu kemungkinan jika Anda gagal dalam ujian. Denki yang kurang menguasai ninjutsu kesulitan menggunakan chakra untuk memanjat tembok. Dan seperti biasa, Iwabe tidak bisa memikirkan apa yang sedang dipelajarinya. Boruto dan yang lainnya mencoba membantu mereka berlatih dan belajar, tetapi akhirnya membuat keduanya semakin bingung. Akankah Denki dan Iwabe terhindar dari hambatan?

Sarada setuju untuk mengembalikan boneka beruang kepada pasien muda di rumah sakit, tapi dia melupakannya di kereta dan menjadi panik. Meskipun telah memecat Boruto dan teman-temannya karena duduk di atap kereta, Sarada melakukan hal itu dalam usahanya mencari mainan itu. Cho-Cho kebetulan melihat Sarada dan membawanya ke stasiun hilang dan ditemukan. Sarada mengambil paketnya dan semuanya baik-baik saja, sampai…

Rumah tangga Uzumaki dilanda kekacauan ketika Himawari, adik perempuan Boruto, masuk angin. Naruto jarang pulang ke rumah sejak ia menjadi Hokage, dan kemarahan Boruto terhadapnya semakin besar terutama karena adiknya sakit parah.

Boruto membuat lelucon dan dikejar keliling desa oleh Naruto. Melihat hal ini, Sarada merasa jengkel, namun sebagian dari dirinya menjadi sedih saat memikirkan ayahnya, Sasuke, yang belum pernah dia lihat sejak dia masih bayi. Dia mulai merasa ragu setelah melihat foto Sasuke bersama seorang wanita muda berkacamata. Sarada bertekad untuk mengetahui kebenarannya. Akankah rahasia kelahiran Sarada Uchiha terungkap?!

Sasuke mengirim pesan kepada Naruto tentang seorang pria yang memiliki Sharingan. Setelah menerima informasi tersebut, Naruto bergegas menemui Sasuke. Sementara itu, Sarada, yang meragukan siapa ibu kandungnya, bergabung dengan Cho-Cho, yang akan memulai perjalanan untuk menemukan “orang tua kandungnya”. Setelah mengetahui bahwa Naruto sedang dalam perjalanan untuk menemui Sasuke, mereka mengejarnya. Namun bahaya mengancam ketika mereka diserang.

Sarada tiba di menara tempat ayahnya berada, hanya untuk terluka oleh kata-kata dan tindakan mengejutkan Sasuke. Naruto dan Cho-Cho tidak tahan menyaksikan percakapan canggung antara ayah dan anak perempuannya, dan mencoba memikirkan sesuatu untuk membantu. Namun pesta tersebut diserang oleh duo ayah-anak yang menyebut diri mereka "Shin Uchiha", dan memiliki Sharingan! Sementara itu, Sakura mengetahui bahwa Sarada pergi menemui ayahnya.

Sarada shock setelah Sakura tertangkap oleh jutsu Shin. Bahkan Naruto, dengan kemampuan pelacakannya yang luar biasa, tidak dapat menemukannya. Kemudian Sasuke menemukan Sharingan yang tak terhitung jumlahnya tertanam di lengan Shin. Mengikuti petunjuk yang diperoleh dari lengan Shin, mereka tiba di laboratorium penjahat keji Daun Tersembunyi, Orochimaru, yang telah melakukan penelitian tentang Jutsu Terlarang. Di sana, Sarada bertemu mantan rekan ayahnya, Suigetsu Hozuki dan Jugo. Dia kemudian meminta Suigetsu untuk mencari tahu siapa ibu kandungnya.

Bertekad untuk menyelamatkan Sakura, Sarada mengejar Shin bersama Sasuke, Naruto, dan Cho-Cho. Setelah pertarungan brutal dengan klon Shin, Sarada terkejut melihat ikatan kepercayaan antara Sasuke dan Sakura, yang sudah bertahun-tahun tidak bertemu. Namun tiba-tiba, Shin memerintahkan anak-anaknya untuk membunuh para penyusup tersebut. Karena orang tuanya memiliki ikatan kepercayaan dan cinta yang sama, akankah perjalanan Sarada untuk mengetahui rahasia kelahirannya akan berakhir?

Desa Daun Tersembunyi dipenuhi kemeriahan saat kedatangan para Kage untuk Pertemuan Lima Kage. Boruto tahu bahwa keamanan lebih ketat dari biasanya, tapi dia masih berencana membuat lelucon besar. Sementara itu, Sarada telah menemukan tujuan baru, menjadi Hokage, dan berlatih keras. Di balik pintu tertutup, Lima Kage mendiskusikan informasi rahasia yang diperoleh Sasuke yang melibatkan Kaguya Otsutsuki.

Boruto dan teman-teman sekelasnya pergi ke Desa Tersembunyi di Kabut di Negeri Air untuk karyawisata. Kagura Karatachi dipilih sebagai pemandu desa. Seusia dengan Boruto, Kagura sudah menjadi shinobi ulung dan menjabat sebagai ajudan Mizukage, Chojuro. Dulunya dikenal sebagai Desa Kabut Darah, kini desa ini lebih modern dan ramai daripada yang dibayangkan siapa pun. Namun, ketidakpuasan ada di antara beberapa Shinobi Kabut Tersembunyi.

Boruto dan teman-teman sekelasnya diundang untuk berkeliling Akademi Kabut Tersembunyi di bawah pengawalan Kagura dan Chojuro. Kabut Tersembunyi menekankan ilmu pedang, dan Boruto terpesona dengan sesi latihan intens mereka. Chojuro melihat ketertarikan Boruto dan mengatur pertandingan tanding dengan Kagura, yang tampak ragu-ragu. Kagura sangat terampil dan telah diminta oleh Chojuro untuk menjadi penerus Pedang Kembar Besarnya, Hiramekarei, tapi dia menolak.

Tsurushi Hachiya, mantan teman sekelas Kagura di Akademi, menganggap Boruto dan teman-temannya dari Konoha menjengkelkan, jadi dia menculik Denki. Kagura dan Boruto berangkat untuk menyelamatkannya, dan mereka mendapati diri mereka bertempur melawan Hachiya dan krunya. Selama pertarungan, kebenaran yang disembunyikan Kagura terungkap!

Kagura memutuskan untuk menerima pedang terkenal Hiramekarei dari Chojuro, namun tanpa disadari menjadi bagian dari plot yang dibuat oleh kenalan lama Kagura, Shizuma Hoshigaki, seorang pria yang menentang tatanan shinobi baru yang damai.

Kagura membuka kunci gudang untuk membiarkan Shizuma mengambil Pedang Kabut. Tujuh Pendekar Ninja Baru memulai pemberontakan, tujuan akhirnya adalah mengubah desa mereka kembali menjadi Desa Kabut Darah! Berita pemberontakan sampai ke Chojuro dan Mei, Mizukage saat ini dan sebelumnya. Mereka bertekad untuk mengeksekusi para pelaku, bersama Kagura yang membantu mereka. Untuk mengubah pikiran Chojuro, Boruto membuat pengumuman mengejutkan.

Chojuro memimpin Boruto dan Sarada ke lokasi di mana Shizuma dan "Tujuh Pendekar Shinobi Baru" miliknya bermarkas. Shizuma menggunakan jutsunya untuk menciptakan kabut yang mengaburkan pandangan ketiganya, dan mereka akhirnya terpisah. Sarada dipaksa bertarung satu lawan satu dengan kunoichi, Buntan Kurosuki, yang memegang Pedang Petir, Kiba si Taring! Di tengah kabut tebal, Sarada menggunakan Sharingannya, namun musuhnya lebih kuat dari yang diperkirakan. Didorong ke sudut, dia melakukan serangan balik. Sementara itu, Boruto berhadapan dengan Kagura.

Boruto mendesak temannya Kagura untuk kembali bersamanya, tapi Kagura menolaknya dan mulai menyerang. Meskipun Boruto sangat ingin menyelamatkannya, Kagura sekali lagi terkena mantra dan tidak mampu melawan Shizuma. Kemudian seseorang melangkah di antara keduanya saat mereka bertarung. Itu Mitsuki, dan dia telah memperoleh informasi tentang pemberontakan tersebut. Apa saja intelnya, dan mampukah Boruto menyelamatkan temannya?

Kunjungan lapangan telah berakhir, dan Boruto serta teman-temannya bersiap untuk kembali ke Daun Tersembunyi. Chojuro, sang Mizukage, mengantar mereka pergi, tapi Kagura tidak terlihat. Kelas berhasil kembali ke Desa Daun dengan selamat dan Boruto lega bisa sampai di rumah. Tapi Himawari bukanlah dirinya yang ceria seperti biasanya. Dia sudah menantikan oleh-oleh yang Boruto janjikan padanya, namun dia benar-benar lupa mendapatkannya! Boruto memutuskan untuk mengatakan yang sebenarnya dan memohon pengampunan Himawari, tapi dia melewatkan kesempatannya, dan keadaan menjadi lebih buruk!

Inojin suka menggambar sejak kecil, dan keahlian ninjutsunya adalah Super Beast Scroll. Namun suatu hari, dia tiba-tiba kehilangan kemampuan menggunakan jutsunya! Bingung, dia berbicara dengan ayahnya, Sai, yang menggunakan jutsu yang sama. Meski Sai bersimpati, ia tidak memberikan jalan bagi Inojin untuk mengatasi keterpurukannya. Sebaliknya dia menyarankan agar putranya mengikuti kontes seni anak-anak, yang dilakukan Inojin dengan setengah hati.

Boruto dan teman-teman sekelasnya memutuskan untuk pergi berkemah untuk mencoba menangkap ikan misterius, Ikan Mas Abadi, yang konon lezatnya tak terlupakan. Menjelang kelulusan, ini bisa menjadi kali terakhir kelas melakukan sesuatu bersama-sama, jadi Boruto berpikir ini adalah kesempatan sempurna untuk menangkapnya, tapi ikannya terbukti sangat sulit ditangkap.

Sebelum ujian kelulusan, diputuskan bahwa para siswa akan mengambil bagian dalam wawancara tiga orang untuk mendiskusikan rencana masa depan mereka. Boruto, yang telah lulus kursus ninjutsu dengan gemilang, menyadari jalannya untuk menjadi "ninja" bebas masalah dan mudah. Saat para siswa mempersiapkan ujian akhir mereka, Boruto bertemu dengan seorang jurnalis bernama Sukea yang sedang menulis berita tentang mereka. Sesuatu tentang sikap acuh tak acuh Boruto tentang masa depannya sebagai ninja menimbulkan bendera merah di Sukea, dan dia memberi peringatan kepada Boruto.

Sekarang waktunya ujian kelulusan. Boruto dan yang lainnya menyelesaikan ujian tertulis putaran pertama dan melanjutkan ke ujian berikutnya. Babak kedua menampilkan para siswa berhadapan dengan Kakashi—Hokage Keenam sebelumnya—dan instruktur akademi dalam situasi pertarungan sebenarnya. Dengan tujuan untuk "mencuri bel" dari Kakashi, setiap siswa segera bertindak. Namun, keadaannya sulit melawan Kakashi dan para guru yang menjaganya. Entah bagaimana, Boruto mencapai Kakashi terlebih dahulu, tetapi Hokage Keenam tidak menunjukkan belas kasihan. Setelah pertarungan yang sulit, dia dengan dingin memberi tahu Boruto bahwa dia tidak cocok menjadi seorang ninja!

Boruto adalah orang pertama yang menghadapi Kakashi dalam ujian. Meskipun berusaha keras, dia tidak bisa bergerak dan marah dengan kritik keras Kakashi terhadap kelasnya. Tak lama setelah itu, teman sekelas Boruto datang untuk membantu dan Boruto melarikan diri. Meski tertekan karena kekurangannya sendiri, Boruto mampu mengatasinya dan menyusun strategi, berkat dorongan teman-temannya.

Boruto dan teman-teman sekelasnya mengambil langkah pertama mereka sebagai genin dan mulai membentuk regu dasar shinobi yang terdiri dari tiga orang. Para anggota dicocokkan sesuai dengan kemampuan dan kecocokannya. Boruto berharap untuk bekerja sama dengan Shikadai, tapi kecewa ketika dia memilih untuk menjadi bagian dari trio "Ino-Shika-Cho", seperti ayahnya. Boruto menemukan dirinya bekerja sama dengan Sarada dan Mitsuki. Karena dia dan Sarada mempunyai masalah dengan pertarungan ini, mereka mengajukan banding langsung ke Hokage untuk membatalkan keputusan ini.

Berasal dari Desa Tersembunyi di Suara, Mitsuki telah memutuskan untuk menjadi Shinobi Daun Tersembunyi. Di masa lalu, setelah kehilangan ingatannya, Mitsuki mendapati dirinya berada di lingkungan asing, tidak yakin akan identitas dan motifnya. Mitsuki menghadapi keputusan sulit, namun pikiran dan perasaannya yang dulunya diselimuti misteri, kini terungkap

Tim 7 memulai misi pertama mereka. Klien mereka adalah sebuah desa yang dilanda bandit, dan misi mereka adalah membasmi mereka. Mereka bertemu Kiri, seorang gadis muda yang baru saja dilantik sebagai kepala desa setelah kematian mendadak ayahnya. Tim segera menyadari bahwa misi ini jauh lebih berbahaya dan rumit dari yang diperkirakan sebelumnya.

Misi awal Tim 7 berkembang menjadi operasi penyelamatan setelah Kiri diculik. Tim harus menghadapi pengguna genjutsu yang tangguh serta pengguna pedang yang terampil. Mengikuti perintah Konohamaru, tim berhasil menyelamatkan Kiri. Tapi Konohamaru ditangkap dan ketiganya harus melawan musuh sendirian sambil melindungi Kiri.

Boruto tidak puas dengan misi tim yang mudah dan tidak bersemangat sejak misi pertama. Tim 7 ditugaskan untuk menangkap tersangka yang membarikade dirinya di dalam bank. Bersemangat untuk memamerkan keahliannya lagi, Boruto dan tim bergegas ke lokasi. Namun tersangka ternyata adalah individu pemalu yang baru saja dipecat. Segera muncul kemungkinan bahwa organisasi tertentu mungkin terlibat!

Sebuah insiden terjadi di Desa Daun Tersembunyi dan diduga Geng Byakuya. Geng tersebut mencuri dari orang kaya untuk diberikan kepada orang miskin, dan baru-baru ini mereka aktif di beberapa desa. Boruto tidak menyetujuinya, karena dia yakin mencuri tetaplah mencuri tidak peduli betapa mulianya alasannya.

Aktivitas Geng Byakuya menjadi lebih berani di Daun Tersembunyi. Meskipun beberapa orang memandang mereka sebagai pencuri yang heroik dan mulia, Boruto tidak bisa menyetujui tindakan mereka. Para genin disuruh bekerja sama untuk menangkap geng tersebut, dan keamanan di desa ditingkatkan. Selama ini, Shikadai bertemu dengan seorang pemuda bernama Ryugi. Meski berbeda usia, namun ada ikatan yang tumbuh di antara mereka.

Shikadai dan Ryogi berteman bermain shogi, namun akhir-akhir ini Ryogi tidak datang ke tempat pertemuan biasanya. Shikadai menjadi khawatir dengan perilaku temannya terakhir kali mereka bertemu, tapi dia menyimpan kekhawatirannya untuk dirinya sendiri. Ryogi juga mengkhawatirkan Shikadai, tapi tersiksa oleh kenangan yang tidak bisa dia lupakan.

Protes yang diprakarsai oleh Geng Byakuya terhadap Perusahaan Kaminarimon semakin meningkat intensitasnya. Shinobi Daun, termasuk genin, dimobilisasi untuk bertindak. Tim tersebut ditugaskan bagian untuk mengawasi para pengunjuk rasa, dan Tim 10, yang terdiri dari Shikadai, Inojin dan Cho-Cho, mengambil posisinya. Tapi Shikadai menyadari sesuatu saat dia mempelajari grafik posisi dan bergegas keluar!

Selama protes, Geng Byakuya menyerang pusat penelitian Katasuke, yang telah mengembangkan teknologi baru untuk Alat Ninja Ilmiah. Shikadai mengetahui apa tujuan Geng Byakuya dan bergegas mengejar mereka untuk mengejar Boruto di dekatnya. Bahkan "pion" yang lemah pun bisa menjadi kuat dalam satu gerakan—apakah dua sahabat yang terikat melalui pencarian shogi?

Udon Ise, kapten jonin dari Tim 5, mengeluarkan perintah langsung dari Hokage kepada Iwabe, Denki dan Metal, yang menyatakan: "Untuk menarik lebih banyak siswa ke Departemen Ninjutsu di Akademi, Anda akan muncul dalam video dokumenter PR." Selama insiden Geng Byakuya, ketiganya berada dalam skorsing, dan hanya bisa menyaksikan teman sekelas genin mereka beraksi. Ketiganya memutuskan untuk melakukan yang terbaik dalam film dokumenter untuk membuktikan kehebatan mereka, tetapi Udon tampaknya skeptis...

Bibi Boruto, Hanabi Hyuga, memimpin tim yang semuanya perempuan yang terdiri dari Sumire, Wasabi, dan Namida. Mereka diberi misi untuk memulihkan hewan yang dilepaskan seseorang dari kandangnya di kebun binatang. Tim berangkat, namun Wasabi dan Namida mulai berdebat dalam perjalanan, dan Sumire tidak dapat menghentikan mereka.

Ujian Chunin mengumpulkan genin luar biasa dari setiap desa dan mengadu mereka satu sama lain untuk menilai kemampuan mereka. Teman masa kecil dan rekan satu tim Konohamaru, Udon, dan Moegi merenungkan apakah genin di bawah bimbingan mereka akan mampu menangani beratnya Ujian Chunin.

Boruto sengaja mendengar komentar yang dibuat tentang ayahnya dan dia, menambah rasa sakit hati karena Naruto telah melanggar janjinya untuk berada di rumah pada hari ulang tahun Boruto. Tak lama setelah itu, Tim 7 diberi misi untuk menangkap sekelompok pencuri yang mengincar Kereta Guntur, yang bersembunyi di kota dekat perbatasan Negara Api. Namun ketika Tim 7 tiba di kota, mereka menemukan ada yang tidak beres dengan salah satu pencuri yang ditangkap.

Tim 7 memasuki tambang tempat para pencuri bersembunyi, hanya untuk diserang oleh Zetsu Putih yang kuat dan tampak aneh. Mereka mengetahui bahwa tambang tersebut terhubung dengan reruntuhan milik Kaguya Otsutsuki. Tim 7 memutuskan untuk menyelidiki dan melawan Zetsu Putih. Saat mereka masuk semakin dalam ke dalam tambang, mereka menemukan penemuan yang mengejutkan!

Ujian Chunin semakin dekat dan semua orang bersemangat—kecuali Boruto, yang membuat semua orang sedih. Selama ini, Boruto dan keluarganya memiliki kesempatan langka untuk berkumpul bersama merayakan ulang tahun Himawari, dan untuk kali ini tampaknya ayahnya menepati janjinya...

Tidak dapat menahan amarahnya terhadap ayahnya karena merusak ulang tahun Himawari dan juga ulang tahunnya sendiri, Boruto bergegas keluar untuk menghadapi Naruto. Dia berlari ke arah Sasuke dan tanpa sadar menyerangnya tetapi langsung ditundukkan. Kagum dengan kekuatan Sasuke, Boruto memintanya menjadi gurunya. Sasuke menyetujui permintaan tersebut tetapi hanya setelah Boruto dapat menggunakan Rasengan. Untuk mendapatkan persetujuan Sasuke, Boruto berlatih sangat keras.

Boruto berhasil menyempurnakan Rasengan-nya dan mulai berlatih di bawah bimbingan Sasuke. Dia adalah guru yang sangat ketat karena Boruto tidak fokus dan hanya berpikir untuk melampaui ayahnya, dan terus mencari jalan keluar yang mudah ketika pelatihan menjadi sulit. Iwabe, Sumire, dan yang lainnya juga memutuskan untuk mengikuti Ujian Chunin dan menyerahkan lamaran mereka. Berharap untuk memamerkan keahliannya kepada Naruto, Boruto memutuskan untuk melamar juga. Sementara itu, Klan Otsutsuki mengincar Killer Bee!

Ujian Chunin akan segera dimulai dan genin dari desa lain berbondong-bondong datang. Calon The Hidden Sand termasuk anak angkat Kazekage, Shinki, dan rekan satu timnya Yodo dan Araya. Kabut Tersembunyi mengirimkan si kembar tiga Senka, Awan Tersembunyi mengirimkan Yurui, Iroi, dan Tarui. Dan terakhir, Batu Tersembunyi mengirimkan Genbu Tiga. Saat rival tangguh muncul, ketegangan meningkat saat setiap peserta menilai satu sama lain, dan bersiap untuk putaran pertama Ujian Chunin!

Putaran kedua Ujian Chunin dimulai. Untuk tes kedua, tim yang terdiri dari tiga orang harus mencoba merebut bendera tim lawannya. Sarada dan Mitsuki berangkat ke wilayah musuh sementara Boruto tetap tinggal untuk menjaga bendera mereka. Si Kembar Tiga Senka dari Kabut Tersembunyi menyerang, dan Boruto mendapati dirinya dalam masalah. Boruto mempertimbangkan untuk menggunakan Alat Ninja Ilmiah yang diberikan Katasuke kepadanya, namun dilarang melakukannya selama ujian

Ujian putaran ketiga dimulai, terdiri dari pertarungan individu yang diadakan dengan gaya turnamen. Pertandingan pertama Boruto adalah melawan Yurui dari Awan Tersembunyi, dan Shikadai dicocokkan melawan Yodo dari Pasir Tersembunyi. Sarada dan Mitsuki melawan Tarui dan Toroi dari Awan Tersembunyi, sementara Inojin dan Cho-Cho masing-masing melawan Araya dan Shinki dari Pasir Tersembunyi. Setelah mengasah keterampilan mereka dalam jutsu dan strategi, pertarungan sengit antar shinobi muda dimulai!

Pertandingan antara Cho-Cho dan Shinki dari Pasir Tersembunyi dimulai. Dihadapkan oleh musuh yang luar biasa tenang dan mengancam, Cho-Cho menunjukkan keseriusan yang jarang dia ungkapkan saat rekan satu timnya mengawasi dan menyemangatinya. Pertandingan Boruto dan Shikadai adalah yang berikutnya, dan momennya semakin dekat ketika kedua sahabat itu akan saling berhadapan untuk pertama kalinya!

Turnamen mendekati akhir, saat pertandingan Sarada vs. Araya dari Pasir Tersembunyi dan Mitsuki vs. Shinki dari San Tersembunyi dimulai! Sarada menggunakan keterampilan shuriken dan Sharingannya untuk menyerang Araya tanpa henti, namun Araya membalasnya dengan sangat mudah. Genjutsunya tidak berpengaruh dan dia terpojok. Dalam pertandingan Mitsuki dan Shinki, duo yang berimbang ini menunjukkan kebolehannya.

Pertarungan terakhir turnamen dimulai dengan Boruto, Sarada, dan Shinki berpartisipasi dalam battle royale. Sebagai satu-satunya perwakilan yang tersisa dari Pasir Tersembunyi, Shinki bertekad untuk menjaga kebanggaan Pasir, dan terus menyerang Boruto dan Sarada. Boruto dan Sarada bekerja sama untuk melawan Shinki, tapi dia memasang pertahanan yang tidak bisa ditembus. Sarada terjatuh, dan chakra Boruto hampir habis, tapi dia menolak menyerah!

Momoshiki, Kinshiki dan Urashiki dari Klan Otsutsuki tiba-tiba muncul di arena yang dipenuhi penonton. Menggunakan Alat Ninja Ilmiahnya, Boruto melemparkan jutsu demi jutsu tetapi tidak berhasil melawan Momoshiki, yang mengincar Naruto. Sementara itu, Urashiki penasaran dengan kekuatan aneh Mitsuki dan mengejarnya, namun dia dihadang oleh Gaara bersama Mizukage Chojuro. Naruto dan ninja lainnya melakukan semua yang mereka bisa untuk melindungi warga, dan untuk pertama kalinya, Boruto menyaksikan besarnya kekuatan ayahnya dalam pertarungan sesungguhnya.

Naruto menggunakan seluruh kekuatannya untuk melindungi semua orang dari Klan Otsutsuki. Boruto menyadari besarnya kecintaan ayahnya terhadap desa dan masyarakatnya dan, pada saat yang sama, kelemahannya sendiri. Melihat teman-temannya melakukan perbaikan dan membantu korban luka setelah serangan itu, Boruto menyadari arti kata-kata ayahnya. Mengetahui bahwa pengalaman ini telah sedikit mendewasakan muridnya, Sasuke mengemukakan misi tertentu.

Sasuke dan Kage melakukan pertempuran sengit melawan Momoshiki dan Kinshiki dari Klan Otsutsuki yang sangat kuat. Saat itu, Boruto dan Naruto yang selalu berselisih, saling berhadapan dan terhubung untuk pertama kalinya. Tapi Momoshiki menyela reuni mereka.

Naruto dan Sasuke bertarung melawan Momoshiki Otsutsuki. Momoshiki dikalahkan, tapi dia dibantu oleh Katasuke dan Alat Ninja Ilmiahnya. Pada akhirnya Boruto mengakhiri hidup Momoshiki. Saat sekarat, Momoshiki berbicara dengan Boruto dan memberinya Segel Karma.

Boruto berkeliling meminta maaf kepada semua orang atas pelanggarannya selama ujian, tapi ramalan Momoshiki terus mengganggunya.

Aktor populer Tomaru dan Ashina menerima ancaman pembunuhan dari orang tak dikenal, jadi Tim 10 ditugaskan dalam misi gabungan dengan Tim 7 untuk menjaga mereka. Kedua tim berkumpul untuk mengetahui detail misi mereka, tetapi Boruto melihat seorang gadis cantik yang dia tidak ingat pernah melihatnya sebelumnya…

Studio film tempat Tim 7 dan Tim 10 ditugaskan diserang oleh ninja misterius. Aktris utama terluka dan Tomaru, aktor utama, memilih Cho-Cho sebagai pemeran pengganti! Godaan Tomaru membuat Cho-Cho berada di Cloud 9, namun Sarada dan yang lainnya khawatir Cho-Cho yang dicintai telah kehilangan fokusnya pada misi!

Ninja bertopeng gas muncul lagi selama pembuatan film dan menculik Tomaru. Terlepas dari semua yang terjadi, Cho-Cho terus mengkhawatirkan Tomaru dan mencaci-maki Konohamaru dan Moeri karena gagal menghentikan penculiknya. Sementara itu, Ashina setuju untuk menyerahkan uang seperti yang diinstruksikan dalam catatan tebusan.

Ayah Metal, Rock Lee, mengumumkan bahwa dia akan melatih Metal untuk menguasai teknik taijutsu terhebat, Delapan Gerbang Dalam. Pikiran bahwa dia tidak boleh gagal dalam pelatihan ini membuat Metal cemas, dan dia akhirnya membeli item yang seharusnya menenangkan sarafnya. Tapi itu tidak berhasil, dan ayahnya akhirnya menunda pelatihannya. Dia kemudian bertemu dengan Might Guy, mentor ayahnya dan pahlawan Perang Ninja Besar Keempat.

Pertemuan Lima Kage pertama sejak penyerangan Klan Otsutsuki diadakan di Daun Tersembunyi. Kage saat ini serta pendahulunya berkumpul, kecuali Tsuchikage Ketiga, Ohnoki. Boruto dan Tim 7 telah ditugaskan tugas keamanan, tapi Boruto bosan dan lengah. Kemudian secara kebetulan, mereka bertemu Ohnoki.

Ninja yang ditugaskan di Gerbang Daun Tersembunyi diserang, dan Mitsuki menghilang. Boruto dan Sarada tidak menyadari hal ini ketika misi yang dijadwalkan tiba-tiba dibatalkan. Khawatir, keduanya mulai mencari rekan satu tim mereka. Ketika mereka mengetahui bahwa semua jonin telah dipanggil oleh Hokage, mereka berangkat untuk mencari tahu apa yang terjadi.

Boruto dan Sarada menyelinap keluar desa dan menuju ke laboratorium penelitian Orochimaru untuk mencari petunjuk tentang Mitsuki. Setelah menghindari ninja yang menjaga pintu masuk, mereka masuk. Namun apa yang mereka amati di fasilitas tersebut dan dengar dari Orochimaru membuat Boruto menyadari bahwa dia tidak pernah benar-benar mengenal Mitsuki. Sementara itu, penduduk desa mengetahui bahwa Boruto dan Sarada telah pergi mencari Mitsuki, dan Shikadai serta Tim 10nya ditugaskan misi pelacakan untuk membawa mereka kembali.

Orochimaru memberi tahu Boruto dan Sakura tentang Petapa Ular Putih yang tinggal di Gua Ryuchi. Dalam perjalanan ke sana, keduanya dihadang oleh Tim 10, yang bertekad untuk membawa keduanya kembali ke desa agar mereka tidak dicap sebagai ninja "nakal". Tapi tidak mungkin Boruto atau Sarada menurutinya sampai mereka mengetahui kebenarannya dari Mitsuki, jadi mereka terpaksa berkonfrontasi menggunakan semua yang mereka punya!

Boruto dan kawan-kawan menuju Gua Ryuchi untuk melihat Petapa Ular Putih. Tapi ini bukan tugas yang mudah, karena mereka tidak tahu di mana letaknya. Mereka mencari bermil-mil, menjadi lapar dan lelah. Mereka hampir mencapai batasnya ketika Gua Ryuchi tiba-tiba muncul di hadapan mereka bersama dengan wanita misterius untuk membimbing mereka. Mereka diberitahu bahwa mereka harus melewati serangkaian tes untuk bertemu dengan Petapa Ular Putih!

Petapa Ular Putih menyuruh Boruto untuk membawa kembali "Skala Terbalik" dari Garaga, seekor ular yang merepotkan. Boruto dan teman-temannya pergi lebih jauh ke Gua Ryuchi dan dihadang oleh seekor ular raksasa. Itu adalah Garaga, orang yang mereka cari, tetapi kekuatannya membuat geng itu terpojok. Sementara itu, Moegi melaporkan bahwa hilangnya Mitsuki mungkin melibatkan seseorang yang memiliki akses terhadap rahasia penting desa.

Boruto dan yang lainnya bekerja sama untuk mendapatkan Skala Terbalik dari Garaga. Namun pertempuran tersebut terbukti sulit, karena Garaga memiliki kekuatan untuk merasakan lokasi musuhnya dan mengubahnya menjadi batu. Di tengah pertarungan, tim menyadari ketidakkonsistenan gerakan Garaga dan menyusun strategi sukses untuk menaklukkannya. Boruto diliputi perasaan aneh dan mengajukan usul kepada Garaga.

Mitsuki menuju ke kampung halaman Kokuyou dan Sekiei, Tanah Bumi. Sementara itu, berkat kekuatan Petapa Ular Putih, Boruto dan yang lainnya mengetahui bahwa Mitsuki bersama Ninja Batu Tersembunyi, dan mereka juga menuju Tanah Bumi. Masing-masing pihak punya agenda masing-masing, tapi apakah mereka bisa bertemu dengan sukses?

Kokuyou menghadapi Boruto dan yang lainnya. Kokuyou, yang tujuan satu-satunya adalah menjadi kuat, begitu kuat sehingga dia mengalahkan ninja Daun yang mengejar Mitsuki. Dia dengan mudah membuat Boruto dan timnya terpojok. Saat itu, cadangan muncul. Boruto dan kawan-kawan berhasil mengalahkan Kokuyou, dan akhirnya menyusul Mitsuki.

Alih-alih kembali ke rumah bersama Boruto, Mitsuki malah tinggal bersama Kokuyou. Selama ini, Sekiei menjadi sakit dan menurun. Untuk pulih, Kokuyou kembali ke rekan-rekannya. Selama ketidakhadirannya, Sekiei meminta Mitsuki untuk mengajarinya apa artinya menjadi manusia. Sementara itu, Tsuchikage Kurotsuchi Keempat, yang mengunjungi Ohnoki, kakeknya yang sakit, diserang oleh penyerang misterius.

Boruto terluka, tidak sadarkan diri dan tidak dapat melanjutkan. Semua orang berpikir untuk kembali ke Daun Tersembunyi. Namun, karena dekat dengan Tanah Bumi, serangan mendadak sangat mungkin terjadi. Sebagai tindakan pencegahan, Inojin dan Cho-Cho melakukan pengintaian di daerah sekitar.

Boruto dan teman-temannya memutuskan untuk pergi ke Desa Batu Tersembunyi untuk menemui mantan Tsuchikage, Ohnoki. Dalam keadaan darurat, Inojin tetap kembali bersama Akuta muda, yang terikat padanya. Tim tersebut diam-diam memasuki desa dengan tekad untuk menemukan Ohnoki, tetapi mereka tidak menyadari bahwa mereka sedang diawasi.

Tim menemukan Ohnoki, tapi dia dengan tegas menolak membantu. Selain itu, mereka diserang dan dipisahkan. Hal ini menyerahkan kepada masing-masing anggota untuk mencapai titik pertemuan mereka sendiri. Sementara itu, Mitsuki ditunjukkan di sekitar tempat persembunyian Kokuyou.

Boruto dan teman-temannya bergerak terpisah menuju ke tempat pertemuan di mana Inojin menanti mereka. Namun Boruto, yang dalam insiden ini menemani Onoki menuju tempat tujuan, tak sengaja masuk ke wilayah tempat latihan di mana ninja Iwagakure memasang penghalang.

Untuk keluar dari penghalang, Boruto mati-matian mencari hatinya yang membatu, tetapi ia tidak berhasil. Kemudian dia bertemu Sekki, salah satu dari Genbu Tiga yang berpartisipasi dalam Ujian Chunin baru-baru ini. Sekki juga datang ke tempat latihan untuk menemukan hatinya yang membatu. Melihat kesulitan mereka, Ohnoki mencoba membantu mereka.

Ohnoki membawa Boruto ke lokasi khusus untuk menjelaskan visinya tentang masa depan, yang terbentuk setelah kehilangan cucunya, Kozuchi. Sementara itu, waktu hampir habis bagi Ku dan para pendukungnya. Mereka buru-buru menjalankan rencana mereka—menggunakan kekerasan untuk menundukkan siapa pun yang berbeda pendapat, mereka berusaha mengambil alih Desa Batu Tersembunyi.

Kakou tampaknya membawa mantan Tsuchikage kembali ke desa, tapi Boruto menghadapinya dan mereka bertarung. Kakou menggunakan Gaya Partikel yang langka dan kuat dan mendorong Boruto ke tepi jurang. Sementara itu, Shikadai berhasil menyelinap melewati penjaga Akuta dan menuju Daun Tersembunyi untuk melaporkan situasi di Batu Tersembunyi.

Boruto dan Sarada ditangkap dan dibawa kembali ke markas Batu Tersembunyi bersama Ohnoki. Di sana, mereka mengetahui bahwa Ku dan para pendukungnya telah menguasai desa tersebut, dan keadaan telah berubah secara drastis. Kokuyou dan Kirara menyerang Boruto dan Sarada, tapi Shikadai datang menyelamatkan!

Setelah Boruto dan Sarada berpisah dengan Shikadai dan yang lainnya, Kirara muncul dan mengubah mereka menjadi “boneka” yang harus mematuhinya, memerintahkan keduanya untuk saling membunuh. Sementara itu, memikirkan perkataan Boruto dan bagaimana desanya menjadi berbeda dari yang dia bayangkan, Ohnoki menyadari bahwa dia telah melakukan kesalahan.

Mendapat kerusakan besar dari serangan Mitsuki, Ku melarikan diri dari tempat kejadian. Boruto dan Sarada berusaha mengejarnya, tetapi Kirara menghalangi jalan mereka! Sementara itu, Sekiei menyaksikan semuanya terjadi. Kaget dan bingung dengan ulah Mitsuki, Sekiei nekat menyerangnya. Tak ingin melawan, Mitsuki mencoba menghentikannya.

Ku muncul sekali lagi untuk memprovokasi dan menyerang Boruto. Sementara itu, setelah mengevaluasi kembali niat dan niat aslinya, Ohnoki bersiap bertarung sampai mati demi menghentikan Ku agar tidak melakukan kejahatan lagi.

Boruto dan Genin Daun lainnya kembali ke Daun Tersembunyi bersama Mitsuki. Namun, Mitsuki ditahan dan diinterogasi selama berjam-jam. Dan karena Boruto dan yang lainnya telah mengambil tindakan yang biasanya akan mengusir mereka dari desa, diputuskan bahwa mereka akan kehilangan kualifikasi genin sebagai hukuman.

The Hidden Leaf menetapkan Hari Orang Tua dan Anak untuk memungkinkan orang tua yang sibuk menghabiskan hari libur bersama anak-anak mereka. Boruto dan adiknya Himawari menunggu hari itu dengan penuh harap. Harinya tiba, dan Boruto senang ayahnya bisa menyelesaikan pekerjaannya dan pulang, jadi dia memutuskan untuk membiarkan Naruto menghabiskan seluruh waktunya bersama Himawari.

Boruto menemukan kontes makan, yang diadakan oleh restoran-restoran populer di Hari Daun untuk Orang Tua dan Anak. Banyak keluarga yang berpartisipasi namun mereka tidak mengetahui bahwa acara ini mempunyai motif tersembunyi yang keterlaluan yang diatur oleh pihak penyelenggara…

Boruto bertemu dengan gurunya, Sasuke, yang kembali ke desa setelah lama absen. Setelah mendengarkan Boruto menjelaskan hari libur baru di desa, Sasuke mengingat waktu yang dia habiskan bersama ayahnya, Fugaku, dan saudara tercintanya Itachi, dan memutuskan untuk menghabiskan waktu bersama Sarada.

Namida dari Tim 15 menggunakan teriakan memekakkan telinga yang dapat melumpuhkan atau melumpuhkan lawan untuk sementara, namun dia tidak dapat sepenuhnya mengontrol jutsu khusus ini. Saat dia panik, jutsu tersebut dapat mempengaruhi semua orang di dekatnya, bahkan sekutunya. Khawatir dia akan menjadi penghalang dalam misi, Namida memutuskan untuk berhenti menangis untuk mencegah jutsu tersebut aktif secara tidak sengaja.

Ketua tetua klan Nara menyuruh Shikadai berhenti menjadi ninja dan menjadi politisi demi meningkatkan reputasi klan. Shikadai ragu-ragu, tapi mempertimbangkan posisi ayahnya dan menerimanya. Boruto dan yang lainnya terkejut dengan keputusan Shikadai yang tiba-tiba. Shikadai mengambil jeda dari misi ninja dan memutuskan belajar untuk menjadi politisi.

Para burung menyerang sebuah desa yang terletak di pinggiran Negara Api. Tim Boruto dan Sumire mendapatkan misi gabungan untuk mengidentifikasi penyebabnya.

Boruto dan Sarada mengkonfirmasi kemunculan Juugo. Namun, Juugo berada di bawah pengaruh 'Segel Terkutuklah', dan telah berubah menjadi monster ganas. 'Segel Terkutuklah' adalah salah satu bahan penelitian Orochimaru. Meskipun memperkuat kekuatan dan menstimulasi serangan naluri makhluk hidup, Juugo adalah seseorang yang memiliki kemampuan itu sejak lahir. Juugo telah kehilangan kendali atas dirinya sendiri dan mulai menyerang, melakukan perlawanan yang sulit melawan Boruto dan rekan-rekannya. Meskipun dia mendapat bantuan dari teman-temannya, apakah mereka akan menyebabkan kerusakan pada Juugo?!

Penyebabnya masih belum diketahui, namun mereka berturut-turut menemukan burung yang berada di bawah kendali kekuatan anjing laut terkutuk. Boruto dan rekan-rekannya dari Tim 7 bersama Tosaka: Mereka berlarian bersama Juugo, yang bisa menyerap kekuatan segel terkutuk. Boruto dan rekan-rekannya terus menyelamatkan burung-burung itu dengan menggunakan obat penenang agar Juugo dan mereka tidak lagi dikendalikan oleh segel kutukan itu. Namun, sebuah insiden terjadi di mana mereka kehilangan semua obat penenangnya.

Sama seperti Boruto dan rekan-rekannya, tim investigasi dari negeri Sungai sedang mempelajari burung-burung yang menjadi ganas akibat segel terkutuk itu. Juugo ditangkap oleh mereka. Agar kerusakan akibat segel kutukan tidak bertambah melebihi apa yang sudah terjadi, Boruto dan rekan-rekannya mengatakan bahwa kekuatan Juugo masih diperlukan. Meski mengajukan banding ke tim investigasi dari negara Sungai, mereka diperlakukan dengan hina.

Boruto dan rekan-rekannya mencoba mengganggu rencana penggunaan kekuatan segel terkutuk itu. Meski Boruto dan Suigetsu sedang menuju ke lokasi Jugo, mereka terjebak oleh jebakan dan berada dalam posisi sulit! Di sisi lain, Sarada dan Karin menggunakan taktik pengalih perhatian untuk melawan musuh mereka. Selain itu, Wasabi dan Namida sudah terpisah dari Boruto dan rekan-rekannya. Mereka diselamatkan oleh Sumire, tapi musuh yang dia lawan beberapa hari yang lalu telah muncul kembali di hadapannya! Untuk melindungi mereka berdua, Sumire bertarung bersama Nue.

Jugo menderita efek obat yang mengaktifkan kekuatan segel terkutuk. Entah bagaimana caranya. Boruto dan Suigetsu ingin mencoba menyelamatkannya, tetapi mereka tidak bisa bergerak karena disuntik dengan obat penenang. Sementara itu, sudah waktunya burung-burung migran berangkat.

Tim 7 dikirim dalam misi untuk membantu menangkap pencuri perhiasan, tetapi mereka kehilangan jejak. Di tempat si pencuri, seekor kucing muncul. Boruto dan yang lainnya memutuskan bahwa Mitsuki harus mengurusnya untuk saat ini.

Mitsuki mengunjungi fasilitas penelitian Orochimaru karena dia merasa tidak enak badan. Mitsuki menjelaskan kepada Orochimaru dan Log bahwa dia tidak pernah bermimpi saat tidur, tetapi baru-baru ini mulai mengalaminya. Mendengar cerita Mitsuki, Orochimaru memikirkan solusinya.

Sepupu Konohamaru, Mirai Sarutobi, ditugaskan untuk mengawal Hokage Keenam Kakashi dan temannya Might Guy ke sumber air panas.

Mirai dan kru tiba di sumber air panas yang terletak di dekat perbatasan Negara Api dan Negara Uap tepat pada waktunya untuk festival merayakan anjing dan kucing. Namun Mirai—yang selalu bekerja—tidak bisa santai!

Beberapa hari setelah misi, Mirai mengunjungi sumber air panas bersama Tenten, mantan murid Guy. Namun momen relaksasi itu disela oleh teriakan Guy tentang hantu.

Mirai, Kakashi, dan Guy melakukan perjalanan bersama Tatsumi ke desa yang memiliki sumber air panas rahasia, tetapi mereka menemukan sumber air panas tersebut tertutup oleh batu besar! Untungnya, Choji mampir, dipersenjatai dengan Jutsu Ekspansi Super Rahasia Klan Akimichi, tapi dia terlalu lapar dan tidak bisa memanfaatkan seluruh kemampuannya!

Tergerak oleh upaya Tatsumi untuk mencapai tujuannya sendirian, Mirai memutuskan untuk membantunya meskipun dia masih di tengah misinya.

Mirai meninggalkan penginapan bersama Tatsumi tanpa memberitahu Kakashi dan Guy. Di sumber air panas Mirai mengira dia melihat ayahnya Asuma, tapi ada yang tidak beres. Akankah Mirai dapat kembali ke misi pengawalannya dalam keadaan utuh?

Naruto dan Shikamaru mempertimbangkan hasil Ujian Chunin yang tidak menentu akibat serangan Otsutsuki. Sasuke kembali, mencari petunjuk tentang Klan Otsutsuki.

Dengan Shikadai sebagai kapten, Boruto, Iwabe, dan Wasabi membentuk tim khusus untuk misi menemukan dan membawa kembali bunga langka yang hanya mekar dalam waktu singkat. Misi yang seharusnya sederhana ternyata berjalan lebih lambat dari yang diharapkan karena tim terus berdebat.

Kartu Ninja Ekstrim, yang menampilkan shinobi terkenal dari sejarah, adalah game paling populer belakangan ini. Saat Boruto dan teman-temannya dengan penuh semangat mengumpulkan kartu-kartu tersebut, mereka menyadari bahwa mereka masih merindukan mantan guru mereka, Shino Aburame, dan ayah Metal, Rock Lee! Mereka juga mengetahui bahwa hanya ada satu ruang tersisa di seri mendatang! Pertarungan sengit dimulai antara Boruto, yang mengira itu adalah Shino, dan Metal, yang berdiri di belakang ayahnya. Kandidat mana yang akan masuk slot terakhir?

Kakashi pergi ke kantor pos—menyamar sebagai Sukea, seorang jurnalis lepas—untuk mengamati Tim 25, yang misinya membantu menyortir surat. Houki Taketori, Hako Kuroi, dan Renga Kokubou adalah genin dan mantan teman sekelas Boruto. Sebagai sebuah tim, mereka belum bisa membedakan diri mereka sendiri, sehingga misi yang diberikan kepada mereka selalu terdiri dari tugas-tugas sederhana. Selain itu, mereka kurang kerja sama tim. Untuk mengetahui alasannya, Kakashi memutuskan untuk berbicara dengan Houki, yang karena alasan tertentu berpakaian seperti dia.

Suatu hari, Boruto dan Konohamaru menyelamatkan Remon Yoimura dari serangan. Remon bilang dia datang ke Desa Daun Tersembunyi untuk jalan-jalan. Boruto dan Konohamaru menawarkan untuk mengajaknya berkeliling Daun dan memberikan perlindungan juga.

Boruto dan Konohamaru berkunjung ke desa Remon, tapi bingung dengan sikap dingin Remon. Ternyata Remon merupakan keturunan Souma, keluarga yang telah melindungi desa dari goblin selama beberapa generasi. Oleh karena itu, dia tidak diperbolehkan meninggalkan desa dengan bebas. Selain itu, sebuah ritual penting akan segera diadakan, jadi Kankitsu Akitsuki, teman masa kecil Remon, memenjarakannya untuk mencegahnya bertemu siapa pun.

Konohamaru mencoba menyelamatkan Remon dengan memeriksa Kankitsu, tapi dia ditangkap dan secara paksa dibawa kembali ke Desa Daun. Boruto menjadi curiga saat melihat Kankitsu sendirian dan bersikap seolah tidak terjadi apa-apa. Dia memutuskan untuk menyelidiki situasinya, hanya untuk terkejut dengan pemandangan yang terbentang di hadapannya! Sementara itu, Konohamaru didisiplinkan oleh Hokage setelah menerima keluhan dari desa Remon.

Konohamaru dan Boruto berangkat lagi untuk menyelamatkan Remon tetapi ternyata mereka datang agak terlambat. Soma telah membuka segelnya dan memulai kebangkitannya. Boruto dan Konohamaru berusaha mati-matian untuk menghentikan ini, tetapi tidak ada senjata dan ninjutsu mereka yang berhasil melawannya. Melihat mereka, Remon terinspirasi untuk melaksanakan sumpahnya dan menggunakan metode yang digunakan nenek moyangnya sejak lama untuk menyegel monster itu.

Karena seringnya Sasuke absen dari desa, dia tidak sempat melatih Boruto. Ketika Sasuke mengirim pesan ke rumah, Boruto mengintip isinya dan mengetahui bahwa Sasuke akan berhenti di lokasi tertentu di Negeri Angin. Bertekad untuk dilatih oleh mentornya, dia menyelinap keluar desa.

Boruto berhasil mencapai Sasuke, tetapi dia melihat mentornya menghilang di depan matanya karena serangan Urashiki Otsutsuki. Ternyata Sasuke bersama Kazekage dan Shinki tengah bertarung melawan Urashiki yang sedang mengejar Shukaku, si Ekor Satu. Gaara menggunakan Jutsu Penyegel dan berhasil menghentikan Urashiki, namun dia yakin hanya masalah waktu sebelum jutsu tersebut rusak. Dia memerintahkan Shinki dan Boruto untuk pergi ke Desa Daun untuk menjaga keamanan Shukaku.

Dipimpin oleh Kankuro, Boruto dan Shinki menjaga Shukaku menuju Desa Daun Tersembunyi. Namun dalam perjalanan, mereka berhadapan dengan boneka yang diciptakan oleh Klan Otsutsuki yang dikirim untuk mengejar mereka. Kankuro mempercayakan Shukaku kepada Boruto dan Shinki, dan mengirim mereka terlebih dahulu agar dia bisa menghadapi musuh sendirian.

Boruto dan Shinki bentrok, dan mereka akhirnya berpisah. Namun boneka Otsutsuki muncul di hadapan Shinki. Saat itu, Boruto tiba bersama Shikadai dan Temari, yang sedang dalam perjalanan menuju Pasir Tersembunyi. Bahkan dengan bantuan mereka, boneka Otsutsuki terbukti tangguh. Sementara itu, Urashiki menerobos Jutsu Penyegelan Gaara dan mulai bergerak sekali lagi.

Boruto dan Shinki melanjutkan perjalanan menuju Desa Daun Tersembunyi untuk memenuhi misi yang dipercayakan kepada mereka. Tapi Urashiki tiba-tiba muncul. Bekerja sama, Boruto dan Shinki berhasil lolos dari Urashiki, tetapi melarikan diri darinya terbukti sulit.

Urashiki bertekad untuk mendapatkan chakra Shukaku dan menyerang dengan kejam. Boruto dan Shinki membentuk front persatuan dan melepaskan jutsu khusus mereka masing-masing. Namun, Urashiki terbukti menjadi lawan tangguh yang tidak bisa dikalahkan oleh Sasuke maupun Gaara. Akankah Boruto dan Shinki dapat menemukan cara untuk melawannya?

Boruto dan Shinki membawa Shukaku ke Desa Daun Tersembunyi. Saat tiba di rumah Uzumaki, Himawari benar-benar terpesona, tetapi Shukaku menganggap seluruh situasi menjengkelkan. Saat diceritakan tentang hari Naruto menjadi Hokage Ketujuh—dan bagaimana Himawari menyakiti Naruto dan Kurama—Shukaku mendapat ide.

Boruto menjadi terpesona oleh Jiraiya, mantan mentor Naruto. Terinspirasi untuk berlatih, dia pergi ke rumah Sasuke, di mana Sarada menyebutkan novel Jiraiya. Yakin bahwa membaca novel adalah cara tercepat untuk mempelajari tentang Jiraiya, pencarian Taktik Make-Out dimulai!

Boruto dilarang ikut serta dalam serangan balik terhadap Urashiki karena sebelumnya dia menjadi sasaran Otsutsuki. Frustrasi dengan keputusan ini, Boruto berdebat dengan Naruto ketika ada laporan bahwa Urashiki telah ditemukan.

While chasing down Urashiki, Boruto and Sasuke get hit with a strange Otsutsuki weapon. They find themselves in the Hidden Leaf, but years before Boruto was born. Although there's no sign of Urashiki, Sasuke thinks they should proceed carefully. Suddenly, a very young Naruto appears with Jiraiya and the two start questioning the "outsiders."

Boruto and Sasuke end up staying in the Hidden Leaf under the watchful eyes of Naruto and Jiraiya. At first, Boruto feels uncomfortable being with Naruto, but gradually warms up to him. Meanwhile, a group of genin—Sakura, Hinata, and Neji—are summoned for duty along with their chunin leader, Shikamaru. Boruto and Naruto head to the designated meeting place and find something unexpected.

Urashiki appears to steal the chakra of Nine Tails from Naruto, but his attempt is unsuccessful. In order to save Naruto, Boruto, Sasuke and Jiraiya pursue Urashiki. Jiraiya then notices that the malevolent Nine Tails Chakra has started filling the air.

At Jiraiya’s suggestion, Boruto and Naruto train to synchronize their chakra, but this turns out to be more difficult than expected. Boruto then runs into Neji and decides to talk to him. Sasuke, upon seeing a discouraged Naruto, is unable to ignore him.

Boruto and Naruto resume their training. Meanwhile, Sasuke is at a loss for words when Jiraiya expresses doubt about his identity. However, Jiraiya says that he will not pry if they join forces to come up with a strategy to defeat Urashiki.

Another intense battle begins for Boruto, Sasuke and Jiraiya as they try to defend Naruto from Urashiki. Sasuke protects Naruto, allowing Boruto and Jiraiya to barely escape with him.

Boruto's quick thinking exposes Urashiki's trick that enables him to see into the future and they manage to inflict some damage. But before they can breathe a sigh of relief, Urashiki emerges again with an even stronger move, and they're back in the same predicament!

The battle against Urashiki is over, and it's time for Boruto and Sasuke to return to the place where they rightfully belong. Boruto is wistful about leaving Jiraiya and Naruto. Suddenly, Jiraiya makes a request to Sasuke.

Sumire's wish comes true and she joins the Scientific Ninja Tools Team, leaving only Wasabi and Namida on Team 15. A new member, Tsubaki Kurogane, a young girl who hails from the Land of Iron, joins them.

Boruto's grandfather Hiashi's birthday is approaching and there's going to be a small family celebration. Boruto is chosen to select a birthday present, but he doesn't know what will please his grandfather, so he visits the Hyuga household and sneakily gathers information.

Enko Onikuma—one of Boruto's former classmates and a member of Team 40— was possessed by a Summoning Beast as a child. Now, she can manifest its enormous power. But lately, she hasn't been able to control her power, hindering her work on missions. Meanwhile, Ibiki Morino approaches Enko and tells her that she'll be working under him going forward.

Inojin approaches his parents about mastering the Mind Transfer Jutsu. Cho-Cho agrees to assist and everything is set for training to begin. With his father Sai observing, Inojin starts training with Ino. But due to his lack of confidence, Inojin's unable to execute the jutsu, which ends up irritating his mother.

Hozuki Castle is a prison run by the Hidden Grass, well known for being notoriously difficult to escape from. Boruto and Mitsuki are sent there to protect Kokuri, a former member of a brutal band of robbers known as the Mujina Gang who's now targeted by assassins after betraying and deserting the gang.

Boruto and his team try to get Kokuri assigned to the same cell, but the warden, Benga, shuts the idea down. Looking for a weakness in Benga, they approach Doragu, the leader among the prisoners, for information they can exploit. Doragu is willing to give them information, but in exchange Boruto and the team must undergo a test of perseverance.

It is discovered that a wooden tag used to prevent unauthorized entry into the medical unit has been stolen, and the prison guards begin a search for the culprit. Until the offender is found, all prisoners are locked in their cells. Once the culprit is found, each of their cellmates will be forced into solitary confinement. If this happens and the team becomes separated from Kokuri, their mission could be jeopardized.

Boruto and the others can't help but feel that Kokuri is hiding something from them. Meanwhile, Tsukiyo, a lieutenant in the Mujina Gang who's also imprisoned in Hozuki Castle, schemes to get Kokuri transferred to Hozuki Castle II, where his henchmen lie in wait.

Boruto and Mitsuki worry that their mission is in jeopardy, since Kokuri is scheduled to be transferred to Hozuki Castle II. They decide to escape with Kokuri before he's moved. As they discuss their strategy with Sarada, their cellmate Kedama overhears them

The clock ticks down to the rendezvous time for the escape, but there's no word from Sarada. If they miss this chance, everything will be ruined. Boruto puts his faith in Sarada and proceeds as planned with Mitsuki and Kokuri. Meanwhile, Sarada's lost consciousness from falling to the underground level of Hozuki Castle.

Boruto and the team are waiting for the escape boat when Tsukiyo appears. Boruto and his team fight desperately in order to protect Kokuri, but they're tormented by Tsukiyo's jutsu as time threatens to run out on their prison break!

Boruto has a dream about the day he defeated Momoshiki Otsutsuki. It ends up bothering him so much that he can't focus on his mission. He then meets Tento, the son of Ikkyu Madoka—the Feudal Lord of the Land of Fire—who’s in the Hidden Leaf for a meeting with the Hokage.

Boruto's new mission is to guard Tento, who is obsessed with ninja and collecting X Cards. He begs Boruto to teach him ninja skills, and Boruto thinks this will be a good opportunity to knock some sense into Tento. Meanwhile, the Mujina Gang, which had been laying low after Team 7’s infiltration mission at Hozuki Castle, rears its ugly head.

After completing his mission to guard Tento, Boruto is assigned a new B-rank mission with Sarada and Mitsuki. Boruto is excited to start but he finds the rare X Card that he had wanted in his pocket. Realizing that this was from Tento, he goes to their hotel and learns that Tento's life is in danger.

Boruto rushes to save Tento, but Shojoji the leader of the Mujina Gang blocks his way. Boruto dodges to protect Tento, but Shojoji and his Corpse Clone Jutsu prove to be too powerful. In the midst of all this, the mark on Boruto's palm reacts and paralyzes him.

A training class on Medical Ninjutsu is to be held, and each team must send a representative. Sarada is chosen for Team 7. Despite Sakura being a Medical Ninjutsu specialist, Sarada doesn't have a knack for it and being a participant fills her with anxiety.

Tsubaki, Sumire’s replacement on Team 15, is proud of her samurai upbringing and is highly skilled, but her team’s overall mission performance is lackluster. Tsubaki devises a plan to hone her team’s skills, where they fight for who performs best on missions.

Himawari attends the Ninja Academy's trial session where participants get a taste of ninja training. Himawari’s already decided to become a ninja, which annoys Norimaki and Edo, who criticize her for being there just for fun. Things become uncomfortable when they're assigned to the same team.

One rainy night, guided by Mikazuki the cat, Mitsuki rescues an injured man. Mysteriously, Mikazuki seems to take a liking to the man who says he’s come to visit his sister who works in the Leaf Village. Soon after, Team 7 is assigned to back up the Leaf Police Force on a security mission. Their client is a president of a company who is being targeted by a serial killer known as "The Rainy Day Killer.

Cho-Cho and Choji go to the sweet shop after their training session, only to be disappointed that they are unusually out of azuki bean sweets. After hearing thieves have been raiding the deliveries, Cho-Cho plans to team up with Anko Mitarashi, her friend in desserts and beloved Ninja Academy instructor, to protect the azuki beans that she loves, and capture the bandits!

Using intel obtained from Shojoji the leader of the Mujina Gang, Sai and Sasuke journey to the Hidden Rain Village to find a location thought to be the hideout of an organization known as "Kara, the Husk.

Boruto and Team 7 are tasked with a mission to find a missing researcher of a medical equipment company in a distant nation. Mugino, a jonin who has a keen sense of location, comes on board to guide and assist Team 7. Without wasting any time, Boruto and the team start their mission with Mugino.

Boruto and the team finally find the missing researcher. Despite his resistance, the team is determined to take him back safely to their client.

Leaving Mitsuki in the care of Yubina, a doctor and friend of Mugino, Boruto and the others go to a black market in the Land of Silence, a dangerous and lawless gathering place for disgraced ninja. Team 7 make it to a shop located in the most dangerous district whose owner knows all the latest news. After a scuffle with the bodyguards, the team finally gets ready to ask the shopkeeper for information.

The Hashirama Cell was extracted from the body of the First Hokage Senju Hashirama, and depending on how it is handled, its power to stimulate life energy to explosive proportions makes it extremely dangerous. Boruto and the others learn that the cell is in the hands of a wealthy individual who lives in Fushuu Castle, and plan on retrieving it. But there are others who are after it as well.

Boruto and the others are involved in a robbery incident at Fushuu Castle, and on top of being branded criminals, they are being pursued by a gang from the Land of Silence. Although they're determined to capture the true culprits, the gang keeps attacking and hampering their efforts!

Team 7 and Mugino manage to evade the gang and continue their pursuit of the culprits. But on the way they encounter a squad of skilled ninja and the situation turns explosive. Amidst the tension they learn intel about the culprits, so the team set out in pursuit, but their way is blocked by Deepa.

Boruto and the team finally catch up to the real thieves, two ninja brothers from the Land of Kasumi. Yuga uses a Forbidden Jutsu to summon a monster, and seals it and the team inside a strong barrier. Naruto insists on defeating it and getting out of the barrier. But Mugino argues that unnecessary fighting should be avoided since they don't know how to counter this special jutsu.

Boruto and the others manage to escape Yuuga's barrier, but this time his younger brother Hiruga gets in their way. Like Yuuga, Hiruga will resort to any method to fulfill his mission and uses his jutsu to seal away Boruto and the others. As Boruto tries to break the jutsu, he’s baffled by their rabid fighting style and their willingness to risk their lives.

Boruto and the team are determined to reach Asaka, the eldest brother of the Land of Silence Ninja, before Deepa does. They catch up to him, but Deepa arrives soon after and attacks ruthlessly. They try to counter, but nothing seems to work. In the midst of their panic, Victor appears!

Boruto and Sarada convalesce at the Leaf Hospital while Mitsuki returns to Orochimaru's for treatment. For Boruto and Sarada, their inability to fight back against Deepa turns from frustration to resolve. Meanwhile, Konohamaru gives the Hokage his report regarding the incident, and in order to investigate the connection with the Kara more thoroughly, he asks that he be allowed to conduct surveillance on Victor's company.

Boruto and Sarada begin intensive training after experiencing defeat. Boruto wants to make his Rasengan even stronger and seeks out Kakashi. Sarada is mentored by her father, Sasuke, in the use of her Sharingan. Meanwhile, Konohamaru and Mugino have been authorized to visit Victor's company in order to investigate his motives.

Shikadai, Inojin, and Cho-Cho's Team 10 is assigned to a joint mission with Shinki, Yodo, and Araya from the Hidden Sand. The mission is to find and retrieve an Otsutsuki Puppet that Shikadai had once fought. Team 10 arrives in the Land of Wind and decide to stop at a certain shop. On their way, a man passes them who piques Shikadai's interest. Upon arriving, a chilling scene confronts the trio.

Shikadai comes to see Boruto in the midst of training and witnesses his friend's determination to break through his slump. Shikadai, who also experienced Deepa's frightening power, tells Boruto that a rematch with Deepa would be reckless. Boruto explains his real reason for wanting to become stronger, and asks for Shikadai’s help. Meanwhile, Sarada trains with Sasuke to hone her Sharingan, but Sakura worries about her well-being.

Under Kakashi's watchful eye, Boruto succeeds in powering up his own style of Rasengan. And he demonstrates his progress in a battle against an opponent of Kakashi’s choosing. Meanwhile, Sasuke and Sakura switch places to train their daughter. With firm resolve, Boruto and Sarada continue their training and begin to see the results of their hard work.

Iwabe, Denki and Metal pay a visit to Boruto after he lands in the hospital from overtraining. There, they meet Nattou Nishiki, a young boy who is also a patient. Rambunctious and brash, Nattou easily manipulates the three into getting him an autograph from a certain ninja feared by everyone!

Konohamaru and Mugino continue keeping their eye on Victor's company. They receive intel that the Feudal Lord of the Land of Valleys will be touring the company, giving them the opportunity to check the inner reaches of the secretive facility. Meanwhile, Boruto and Sarada complete their training and visit the woman who requested their previous mission.

Boruto and Sarada rush to Victor's research lab where they find a horrifying plant stealing the chakra of the people near it. As they work with Konohamaru to try to bring it under control, Deepa appears!

Separated from Boruto and Sarada, Konohamaru battles Victor. But someone unexpected shows up to fight alongside him. Meanwhile, Boruto and Sarada are trying to defeat Deepa to even the score, but he still proves to be a formidable opponent despite all of their training.

Konohamaru and his teammates report their findings that the Kara receives outside assistance from people called Outers, and that these Outers may have covertly infiltrated the Five Great Shinobi Nations. Though Naruto feels that, as Hokage, he is responsible for protecting the village, he is unable to decide on a course of action.

The Yamanaka Clan, who have been tracking the village’s ingoing and outgoing traffic with their advanced sensory abilities, spearheads a plan to create a new sensory system and an operational test is conducted.

A memorial service is being held in remembrance of the many fallen from the Fourth Great Ninja War. Shikamaru and Ino reminisce about their fathers who died carrying out their duties until the very end in the hopes of a better future. Meanwhile, Ao, an aide to the Fifth Mizukage Mei, pays a visit to the Village Hidden in Leaves.

The mysterious organization known as the Kara is about to take one of their plans to the next stage that involves a crucial item called a “Vessel.” However, having his own ambitions, Victor secretly panics as he tries to keep his true objectives hidden from Jigen, leader of the Kara, and the other core members

Boruto, Sarada and Mitsuki are assigned to carry out Team 7’s missions by themselves until Konohamaru returns from an unexpected assignment. Boruto runs into Mugino in town and ends up going to his home at Mugino’s invitation.

Son of Naruto Uzumaki, Boruto, follows his father's footsteps along with his friends to become great ninja. Throughout all their adventures, Boruto is determined to make his mark in the ninja world and live outside of his father's shadow.

After the Chunin Exams, Katasuke has returned to work at the invitation of the Hokage. Upon seeing him, Boruto becomes annoyed thinking about what happened during the exam. Team 7 is given a mission to escort Katasuke and transport a Scientific Ninja Tool. Stuck on a mission he doesn’t like, Boruto runs into Ao while aboard the Thunder Train headed to their destination.

Team 7 has arrived at a high-tech research center along with Katasuke. There, they end up running into some familiar faces. The mission has ended without incident, and Boruto is ready to head home. However, there’s more they must do. Boruto and his friends end up cooperating in a test-run of a Scientific Ninja Tool that is under development. Boruto is unhappy at first, but as the test run continues his feelings start to change. As that happens, Team 7 is given a new urgent assignment from the Hokage.

After finding out that Konohamaru and Mugino have gone missing, Team 7 is ordered to go to their last known location and investigate what happened. Team 7 and Katasuke arrive at the airship wreckage, but are attacked by strange puppets.

Team 7 learns that Ao is now an enemy that works for Kara. After Mugino's plan allows them to escape, they begin to strategize on how to handle the situation. Meanwhile, the members of Kara learn that there may be a traitor among them.

The showdown between Team 7 and Ao begins. Team 7 works together to bring Ao down with various attacks and jutsu, but he proves to be a difficult adversary due to his use of scientific ninja tools.

After Ao's defeat, Koji Kashin appears before Team 7 and attempts to ensnare them in a sealing jutsu and eliminate them. Konohamaru breaks free and takes him on, but during the battle, the mark on Boruto's hand activates.

Koji Kashin retreats from battle after seeing that Boruto has a "Karma" mark on his hand. Shortly after, Team 7 discovers a battle site where a boy lies unconscious. Much to everyone's shock, the boy possesses the same mark as Boruto.

Boruto and the others learn that the boy named Kawaki is the target that Kara has been seeking. They watch on as a battle rages between Kawaki and the Kara Outer, Garo, and are shocked by the young man's capabilities.

Boruto and the others return to the technology lab to contain and watch over Kawaki while Konohamaru returns to the Leaf Village to report the events of the mission to Naruto.

Wounded and hungry, Kawaki escapes from the tech lab and makes his way to a nearby town to find food. Sumire tracks him down, believing she can help him. Meanwhile, Naruto begins making his way to the area to meet with Kawaki himself.

Kawaki collapses and is tormented by nightmares from his childhood. As a child, Kawaki endured an abusive father, until one day a man appeared before him— none other than Jigen, the leader of Kara.

The Five Kage agree to place Kawaki under Naruto’s custody. Naruto takes Kawaki home, but he still refuses to open up to anybody. The atmosphere between Boruto and Kawaki, who fought each other before, turns threatening.

Kawaki starts living in the Uzumaki household, and at first he’s bewildered by their peaceful everyday life. Eventually he’s put to ease by the cheerful and welcoming atmosphere of the Uzumakis. Meanwhile, Boruto is furious that Kawaki has broken a vase that his little sister had made for their mother, fanning the flames between them. As a fellow wielder of the Karma, Kawaki makes a proposal.

Kawaki goes into town with Naruto to get a new vase to replace the one that he broke. On the way to the Yamanaka Flower Shop, they are joined by Sarada. Unaccustomed to peaceful everyday life, he snaps at Sarada’s attempts to talk to him, and almost attacks a child for bumping into him.

Kawaki watches a Shinobi Hand-to-Hand Combat match between Naruto and Boruto. Boruto uses his specialty, the Shadow Clone Jutsu, to take on his father, but he struggles. Upon seeing this, Kawaki tells Boruto to use the power of his Karma. Meanwhile, Kawaki becomes interested in the Shadow Clone Jutsu that Naruto and Boruto like to use.

In order to get a better handle on their Karmas, Boruto and Kawaki decide to train under more realistic conditions. As Naruto and Himawari watch, they activate their Karmas and confront one another. Meanwhile, Delta joins up with Koji Kashin, who’s still pursuing Kawaki. Somehow, Koji is able to sneak into the village without triggering the Hidden Leaf’s sensory system. Delta is left with no choice but to wait for his return. But when he doesn’t come back, she runs out of patience.

Delta forces her way into the Leaf Village to take Kawaki back and appears before Boruto and the others. Naruto confronts her to protect Boruto, Himawari and Kawaki. She attacks Naruto with Scientific Ninja Tools that have been implanted into her heavily modified body. In response, Naruto unleashes the power of the Nine Tails, and a fierce clash ensues!

Delta uses her destructive beam that can neutralize any regenerative power. Undaunted, Naruto forcefully suppresses it with a Giant Rasengan. He then turns up the power of his jutsu and propels it towards Delta. Unfortunately, Delta has been fitted with Scientific Ninja Tools and is able to absorb any jutsu, no matter how powerful… What will be the outcome of this battle?!

Kawaki has lost an arm in the battle against Delta, so he is given the prosthetic arm made for Naruto. Though the prosthetic can't move without Naruto's chakra, Naruto shares some of his chakra with Kawaki. Kawaki is surprised by this gesture and remembers how Naruto said that chakra is the power to form bonds with one another. He asks Naruto to train him in Ninjutsu. Meanwhile, Delta informs Jigen that Boruto also has a Karma on his palm. Upon hearing this, Jigen smiles…

As Naruto sleeps, Kawaki repairs the vase he broke. Suddenly, Kurama, the Nine-Tailed Beast, appears before him. Kurama has been living with Naruto since he was sealed within him and tells Kawaki that Naruto used to be just like him. Upon hearing about Naruto's life, Kawaki aspires to become just like him. He reaffirms his decision to work with Boruto, who is also branded with a Karma, to defeat Jigen and the Kara.

Using the Transportation Technique, Sasuke arrives at a strange location that is covered with mysterious inscriptions. There he finds many surprising things about the Otsutsuki Clan. Meanwhile, Boro, one of the leaders of the Kara, has been using his mysterious powers publicly to heal the sick. He tells the people who have gathered that he has a way for everyone to achieve happiness.

Kawaki's Karma starts to act up and Jigen, the leader of the Kara, appears before him! Not only are Naruto and Kawaki surprised, but so is Koji Kashin, who had been secretly keeping an eye on Kawaki. Jigen tries to take back Kawaki by force. Upon seeing this, Naruto battles Jigen to protect Kawaki! A direct confrontation between Naruto, the Seventh Hokage, and Jigen, the leader of the Kara, finally begins!

Naruto has been pulled into a different dimension by Jigen. There he encounters Sasuke, who tells him that Jigen is a dangerous person and that they must do whatever it takes to defeat him immediately. Naruto and Sasuke work together to defeat Jigen in a fierce battle, but they struggle against Jigen's advanced fighting abilities and mysterious jutsu. Meanwhile, Boruto gets a bad premonition when his Karma starts acting up, and so he quickly returns home with Mitsuki. Kawaki and Sarada are there, worried about Naruto's safety.

Boruto, Kawaki and the others sense something has happened to Naruto. But before anyone can act, Shikamaru and his subordinates arrive and erect a barrier around the Uzumaki home to contain Kawaki, believing he can't be trusted.

Boruto, Sarada, Mitsuki, and Kawaki arrive at the dimension that Naruto is trapped in, but Boro is there waiting for them. The four create a team with Sarada leading them to fight Boro, who uses a black mist to paralyze his enemies.

The reformed Team 7 launches a series of attacks on Boro. But even when they land successful attacks, Boro instantly revives himself with his extraordinary regeneration powers.

Boro goes on a rampage and attempts to eliminate Boruto and the others. Boruto is beat down and falls unconscious. Then suddenly, his Karma activates and he becomes possessed by Momoshiki's spirit.

Kawaki begins to worry that his presence is endangering everyone in the Leaf Village. Just as he makes the decision to leave, he notices Himawari acting strange.

Konohamaru and Sai are given a mission to infiltrate Boro's cult in order to obtain information on Kara and its whereabouts.

News has spread throughout the Leaf Village that a cloaked man has stolen data from the archives. Team 10 decides to launch their own investigation to find and catch the thief.

Amado defects from Kara. Desiring to seek asylum in the Leaf Village, he takes Shikadai hostage. If granted asylum, Amado promises to provide the Leaf Village with every bit of knowledge that he has about Kara.

Amado reveals to Naruto and the others the knowledge that he possesses regarding Jigen, the Otsutsuki Clan, and Karma. Meanwhile, Koji Kashin confronts Jigen, and Amado's plan to eliminate him is revealed.

Koji Kashin continues his battle with Jigen, whose body is revealed to have been taken over by Isshiki Otsutsuki. He continuously hits Jigen with a barrage of attacks in an attempt to drag Isshiki out of his body and destroy him.

Isshiki regains his true form and goes to the Leaf Village to recapture Kawaki. The Leaf shinobi prepare for his arrival. Boruto is willing to fight, but he becomes frightened at the possibility of losing control of his Karma again.

Boruto opens a portal and transports Isshiki and himself to another dimension. Naruto and Sasuke follow them, and the final battle against Isshiki begins.

Naruto and Sasuke are greatly overwhelmed by Isshiki's abilities. As a last resort, Kurama offers Naruto a chakra mode called Baryon Mode, which grants him immense power. The intensity of this power, however, could end his life.

Naruto and the others are exhausted from their battle with Isshiki. Suddenly, Boruto attacks Sasuke. Momoshiki has taken control of Boruto’s consciousness and stands before them as an enemy. Kawaki desperately calls out to Boruto to snap him out of it. Unfortunately, his words are unable to reach him. Sasuke tells Kawaki a way to bring back Boruto’s consciousness. In order to save Boruto, Kawaki attempts a risky plan using a jutsu he only recently learned. While Kawaki and Sasuke fight a desperate battle, Naruto finally runs out of strength. As his consciousness fades, he and Kurama quietly reminisce about their past.

Finished with their battle against Isshiki, Boruto and the others return to the village. Thanks to their work, the safety of the village has been maintained. Boruto is terrified by the fact that Momoshiki once again took over his consciousness during battle. Meanwhile, Amado provides some new information concerning Code, whose powers surpass Jigen. As that happens, something appears before Code, who has been keeping watch over the immature Ten-Tailed Beast in Kara’s possession!

Those with a Karma gradually lose control of their minds and bodies as they undergo Otsutsukification. Naruto convenes a Five Kage Summit to discuss what they should do about Boruto’s condition, as well as Code, one of the leaders of Kara.

Naruto, proposes that the Chunin Exam be held to raise morale after Isshiki’s attack. Everyone is fired up for the exam, eager to show off the results of their training and experience they’ve gained from missions.

The final round of the Chunin Exam is announced. Many of Boruto’s classmates who didn’t advance to the final round of the last exam have made it this time. Also, the rules of the exam have changed: the use of Scientific Ninja Tools of your own creation is now allowed!

The final exam has finally begun. The first match of the individual competition in the form of a real match is the VS Houki.　The twenty-fifth team of Houki and, unusually among their peers, has been involved in the mission of the "Anbu" until now. So, while we don't know what he's up to, Inojin uses his signature technique "Choju Giga" from the very beginning to hunt down Houki. However, as Houki was waiting for a chance, he suddenly lost sight of his opponent's location and the game was reversed. Who will win ......? In this game, you'll have the chance to take the final exam, but you'll have to be careful not to get caught.

The final test, this time it's Iwabe vs Wasabi.　The two have a strong competitive spirit and usually clash with each other, but for some reason Iwabae is bewildered by Wasabi's unusual lack of energy. Wasabi, in fact, is feeling overwhelmed by the pressure of representing the hitherto unproven Izuno clan. Iwabeye is angry at Wasabi for setting her own limits on her ability and giving up. ......?　Who will be the victor in this match?

The match between Sarada and Cho-Cho begins. Kawaki has been invited by Naruto to observe, as well as Shinki and others who have come from the Hidden Sand Village. Who will emerge victorious in a battle between best friends?!

One after another, the winners of the finals are being decided. Only a few matches remain, but Boruto and Mitsuki still have not appeared at the venue. Sarada worries that at this rate, the duo will be disqualified. Meanwhile, the next match is between Denki and Tsubaki.

Team 7, with Sarada as captain, are assigned a mission. Mirai, who was on a mission with Konohamaru, returns to the village critically injured. The mission was supposed to be simple, but Mirai reports that the situation has changed drastically. It’s decided that reinforcements will be sent and Team 7 volunteers to go.

In order for Kawaki to become a genin, it’s decided that he can take a special test that differs from the one held at the Ninja Academy. A D-rank mission is deemed to be equivalent, so Kawaki is assigned as an additional member. However, he is difficult to work with, ignores the need for teamwork, and acts on his own—giving his teammates a hard time while disrupting the mission!

Kawaki starts to believe that being a genin is not for him. The Seventh Hokage gives him a last shot and assigns him to join Shikadai and Cho-Cho on a mission to protect Mozuku, from the Land of Calm Seas, and escort him back to his homeland. Will Kawaki be able to cooperate with his comrades and fulfill the mission this time? Meanwhile, Team 7 is on another mission and they pass a group who seem to be ninja in disguise…

Cho-Cho is injured in an attack by a mysterious ninja and the item that Mozuku had been holding is stolen. Captain Shikadai realizes that this was no ordinary guard mission, but one that makes them the targets of other ninja. He immediately decides to turn back toward home. But Kawaki feels for Mozuku, who was entrusted with the item that would save his people, so he ignores Shikadai's orders and pursues the ninja along with Mozuku. All alone, Kawaki faces a powerful enemy who uses a strange jutsu. Will he be able to protect Mozuku and safely return him to the Land of Calm Seas?

Traveling merchants have been attacked by vicious robbers. Wasabi, Namida, and Tsubaki of Team 15 are sent to the site of the incident to investigate. Tsubaki finds a clue that seems to point to samurai from her homeland, the Land of Iron. Furthermore, the clue belongs to a certain person that makes Tsubaki tremble in fear. That person is someone that she respected long ago, a fellow apprentice with whom she trained and honed her swordsmanship with—someone with whom Tsubaki shares a certain fate!

With Denki as captain, Team 5 is assigned to a mission to transport automated puppets for mining purposes to an island in the Land of Water, to test and operate them, to gather data, and to analyze the results. However, lacking physical strength, Denki isn't very useful and ends up being ridiculed. Will Denki be able to restore his reputation as a ninja and successfully complete his first mission as captain?

The new Team 7—with Kawaki its newest member—is assigned to escort Katasuke to a ceremony in the Land of Water. Boruto is looking forward to seeing Kagura Karatachi, a shinobi from the Land of Mist whom he hasn't seen since their Academy field trip to the Land of Water. However, in the shadows of the ceremony, a group harboring a grudge stealthily begins to make its move.

Boruto is visiting the prison when an airship explodes during the ceremony. Just as he is about to rush to the scene, the facility is attacked, so he stays to help Kagura fight off the assailants. Will they be able to stop the attempted prison break of the leader of a gang of pirates?

The Land of Water is taken over by pirates, and contact with Denki's Team 5 is lost. The new Team 7 joins up with a unit led by Kagura and sets out for Dotou Island to assist Team 5 and rescue the islanders. However, the unit is made up of Buntan, Hebiichigo, and Kyoho, who in the past had called themselves the “New Seven Ninja Swordsmen of the Mist.” Sarada and Mitsuki go ashore to scout the island while Boruto and the others stay back and watch the situation nearby.

While on the lookout near Dotou Island, a giant mobile fortress appears before Boruto and his friends. Kagura orders Boruto, Kawaki, and Buntan to sneak into the fortress to gather information. Sarada and Mitsuki are able to join up with Denki and the other members of Team 5, and together they begin their plan to save the people of the island.

As Sarada and the others hurry to evacuate the people of the island, Boruto grows anxious when he learns they are being threatened by the mobile fortress, which is equipped with a powerful weapon. Kagura, Hebiichigo and Kyoho show up to assist Boruto, Kawaki and Buntan. Together, they do what they can to destroy the weapon to protect their friends, but they are obstructed by Tenma and are forced to fight him.

There is a murder aboard the ship carrying the people rescued from Dotou Island, and Kyoho is the primary suspect based on the evidence. Despite his claims of innocence, there is no proof to back him up. Despite that, Kagura chooses to believe Kyoho. He places Boruto and Iwabe in charge of watching Kyoho while everyone else splits up into teams to search for any clues that may point to another culprit.

Boruto joins Ikada as he sails to a factory where they can get a component needed for ship repair. He is impressed by Ikada’s excellent piloting abilities. Ikada reveals that he left home despite the protests of his family to look for work that involved ships. That was when he met Kajiki and found his dream of becoming a great ship carpenter. They spot a ship that has been in an accident, and while working together to save the passengers, Boruto sees something unbelievable.

Now that their ship has been repaired, Boruto and the others will soon be leaving the island of shipbuilders. Ikada, now friends with Boruto, promises to achieve his dream and pay him a visit. But then Ikada’s sister Seiren appears before him and tries to drag him back home. When Ikada left home, Seiren was his only ally, so he is sad to see her so unwilling to understand his feelings. Meanwhile, Buntan, Hebiichigo, and Kyoho wait for the ship to depart. They had been promised reduced sentences for their work, but they learn that they won’t be rewarded as much as they thought!

In retaliation against Boruto and his friends for destroying Tenma’s mobile fortress, the pirates land on the Isle of Shipbuilders. Funamushi, a follower of the Funato Clan, attacks Kagura, hoping to capture him alive so that he can use him as a bargaining chip. Kagura fights back using the Hiramekarei—the twin swords that the Sixth Mizukage Chojuro entrusted to him—but Funamushi is a formidable foe. Meanwhile, Seiren appears before Boruto and torments him with her persistent attacks. Can Boruto find his way out of this predicament?!

A coded message believed to have been left by Funamushi reveals that the Hidden Mist Village is in danger. Kagura tells Boruto and the others of his plan to stop the enemy at a village on the route there. Everyone hurries to the destination, and it turns out Kagura lived in this village when he was little and has many fond memories of it. When Boruto and the others arrive, they try to get people to help them as they rush to prepare their plan to protect the village and the Hidden Mist!

As Boruto and the others ready their plan, they learn that one enemy unit is heading to the village ahead of the rest. Since they haven’t finished making preparations, the village will be in danger, so they hurry to evacuate everyone. Kagura worries that they won’t have enough people to fight. Just in case, he releases the curse placed on Buntan, Hebiichigo, and Kyoho, temporarily setting them free. Hesitantly, they agree to fight alongside Kagura and Boruto.

The main squad led by Funamushi is getting close to the village. Boruto and the others stand by, intending to use traps to slow down the enemy. However, the enemy sees through their plan and they are suddenly thrust into a full-scale battle. Despite being shaken, Boruto and the others fight back. Working together, they are able to handle the enemy’s overwhelming numbers. Even still, Funamushi burns with the desire for revenge and uses a powerful jutsu to corner them.

During the battle against Funamushi, Kagura is fatally injured. Boruto becomes enraged and charges at Funamushi, activating his Karma. When the Funato squad retreats, Kagura gives Boruto and the others one final request.

Despite children being present, Funamushi fights fiercely with disregard for the damage he causes. Meanwhile, Araumi is informed by his eldest son Isari that his adopted son Tenma has died in battle. With his daughter already hovering between life and death, he explodes with rage. He declares that he will be taking full command in the battles to come.

Denki and Iwabe protect the village children who accompanied them but they are captured by Funamushi and his squad. Funamushi’s squad shows up once again to attack the village. Funamushi burns with the desire to avenge Seiren as he fiercely battles Boruto and the others once more.

Boruto and his friends manage to triumph over Funamushi, but they aren’t able to savor the victory. Everyone is having a difficult time believing Denki and Iwabe are still alive days after being captured. Meanwhile, Boruto discovers a hidden side of Funamushi when he is targeted by people who looked up to the pirate, as revenge begets more revenge. Boruto has always continued to push forward until now, but this causes him to question the point of fighting.

Ikada returns home after learning that his sister has been severely injured in battle. He spends the next few days looking after her and is visited by Funamushi’s son Kobuna. Kobuna asks Ikada if he will join the fight. Ikada tells him that he is not suited for battle. Despite his feelings, his father Araumi and the other members of the Funato Clan are annoyed that he isn’t joining the fight.

Araumi is furious about the loss of family members and many of his subordinates during the battles so far. He officially declares war against the Land of Water. Upon hearing this, Mizukage decides to fight him to the bitter end. As war between the Land of Water and the pirates becomes inevitable, Boruto is confused by Ikada’s decision to fight the Land of Water. He does everything he can to prevent any more casualties, and Sarada and Mitsuki assist him in his efforts.

Sarada, Mitsuki, and Boruto decide to meet with the Mizukage. Chojuro is heading into battle against the pirates, so Boruto and his friends ask the shipbuilder Kajiki for help. Thanks to Kajiki, they manage to reach Chojuro, but when they try to reason with him to stop the battle… Meanwhile, Ikada sails the raging seas with the intent to destroy the Shinonome 1, the brand-new power plant developed by the Land of Water.

Boruto, Sarada, and Mitsuki go meet with Ikada, who has now sided against the Land of Water. Boruto tries talking to Ikada as a friend to get him to stop fighting. But since Boruto is responsible for what happened to his sister Seiren, Ikada refuses to listen. Even still, Boruto persistently tries to reason with him. Ikada coldly proposes a certain condition.

Boruto’s desperate attempts to reason with Ikada fail and he’s unable to change his mind. He prepares himself to give his life to stop the Land of Water and the pirates from fighting. He tells Sarada and Mitsuki that they should not seek revenge if he ends up dying. However, neither of them is able to stand idly by. Will Boruto and his friends manage to stop this cycle of revenge and restore peace to the seas?!

Boruto and the others return safely to the Leaf Village. While Naruto informs Team 7 of events that have occurred in the Hidden Mist since they left, Boruto and Kawaki get into an argument over whether or not Ikada should be punished.

Cho-Cho and Inojin end up making ramen to help a Rogue Shinobi and ramen shop owner by the name of Shingo Kumano who they met on a mission. They tell him that his ramen doesn’t taste bad, but that it’s missing something. Shingo asks them for advice to make it better. The former ninja takes advantage of his experience to develop a new menu. Will he be able to complete his ultimate recipe?!

Naruto has been asked to play himself in the popular Evil Jammer Kagemasa shinobi movie series. Konohamaru ends up playing the role in his place. Since this is his first movie appearance and the fact that he will be playing the Seventh Hokage, someone he looks up to, Konohamaru goes all out. However, he’s troubled when production doesn’t quite go as he expected. Upon hearing something from the assistant director, he proposes something to make the movie more enjoyable.

Boruto and Kawaki join Naruto, Hinata, and Himawari on a family trip to the hot springs. The five have fun playing table tennis and enjoying the food and hot spring at the inn. Kawaki had been hesitant before the trip, not wanting to intrude, but he finds himself enjoying the time with Boruto and others. When he and Boruto learn that the inn is hosting an event which promises a premium gift, they decide to sign up and participate.

Mitsuki worries when Mikazuki the cat goes missing. Mitsuki, Boruto, and Sarada are assisting with the village patrol at the request of the police department, which is having difficulty investigating a strange series of attacks. From morning until night, Mitsuki spends his days on patrol, when one day, he sees Mikazuki being cared for by another person and being called by another name!

While strolling through the village, Kakashi and Boruto come across some people arguing. Boruto sees a gloomy-faced young couple and learns they’re engaged, and that their grandfathers are feuding. For the sake of their future, Boruto wants to help them out and asks Kakashi for advice, but Kakashi is totally uninterested. However, something seems to sway Kakashi and he decides to help…

Kawaki enrolls at the Ninja Academy and begins classes as a freshman with Himawari and the others. But it’s actually a secret mission to protect a princess from assassins. This is kept a secret because she’s come from abroad to study. Since it is a personal request from Naruto, Kawaki decides to attend the academy hesitantly, where the students are younger than him. Kawaki’s difficult school life with an unreliable teacher named Hana Kaka and his unique young classmates begins!

Kawaki has a hard time getting used to school life, but he succeeds in becoming friends with Princess Kae, the object of his guard mission. Meanwhile, Kae wants to get to know her classmates and invites them all to a tea party at her mansion. Since Kawaki has his mission and cannot let Kae out of his sight, he goes along. Despite feeling out of place at the party, Kawaki does his best to fit in, but then he senses something unusual…

Boruto, Sarada, and Mitsuki hold a special lecture at the Academy for freshmen like Kawaki and Himawari. The teacher in charge, Hana, will also speak, but unlike Boruto and his team—who have actual mission experience and flashy jutsu like the Rasengan that appeal to the students—she can only use conservative jutsu, so she feels inadequate as a teacher and becomes depressed. A mock training activity prepared by the trio causes the class to become deeply divided, and Hana struggles to bring the class together again.

After learning about the “Seven Mysteries” at the Ninja Academy, Himawari and several of her classmates decide to go investigate at night. Kae is among the participants, so Kawaki has no choice but to go along. But he learns that Kae does not believe in the Seven Wonders and is trying to create a fake phenomenon for the students who are looking forward to the expedition. Seeing Kae’s eagerness and excitement, Kawaki decides to help her until the end, but then something mysterious and unexpected occurs.

Kawaki and Himawari participate in a training session in the forest near the academy. The class is split into three-person teams and Kawaki ends up on a different team from Kae. Anxious about losing sight of Kae, Kawaki is unable to focus and ends up burdening his assigned team. Kae is lured away by a mysterious person and disappears. Fearing that she is in danger, Kawaki and Himawari rush to find her.

Osuka Kamakura is kidnapped for ransom along with Himawari. When the ringleader finds out she’s the daughter of the Hokage, he starts thinking of ways to use her to his advantage as well. Meanwhile, Kawaki does what he can to locate Himawari and Osuka with the help of Kae and Neon Asakusa

Kawaki and Himawari’s class will be putting on a play about the Legendary Sannin for the school festival. The students rehearse wearing prop headbands, but when Eiki discovers that Kawaki brought a real headband, he tries to expose Kawaki’s true identity to drive a wedge between him and Kae. Kawaki can’t afford to let Kae find out about his mission. Will he be able to prevent this from happening?!

After what appears to be an assassination attempt on Kae, Kawaki is cautious on the day of the school festival. The festival begins and everyone enjoys themselves. But when it's time for the play, a bomb suddenly goes off at the Academy.

The Academy students are at the hospital to visit Hana, who struggles to remember the day of the attack. At the Hokage's palace, Kawaki is relieved of his mission for not reporting the presence of the assassin in time.

Hana, who has recovered from her injuries, and Kawaki, who is back guarding Kae, return to class. Life at the Academy gradually goes back to normal. Meanwhile, Hana learns that about the attempt made on Kae’s life and regrets her inability to prevent it. She returns to the scene of the incident to recount what occurred.

Kawaki and Himawari’s class goes on a field trip to an uninhabited island in order to create new memories with Kae. Because of its distance from the village, there are all sorts of rumors about the island, and bizarre incidents occur, like the disappearance of the food they brought. The field trip suddenly starts to feel unsettling, but under Hana Sensei’s direction, the students try to work together to overcome these difficulties. Meanwhile, Kawaki suspects the assassin targeting Kae might be lurking nearby, so he steps up his watch.

The assassin targeting Kae has finally been revealed. Because of their previous clashes, Kawaki knows they are a powerful foe. He decides to chase after the assassin by himself to prevent putting any more students in danger. But Kawaki finds it difficult to do that without knowing where the assassin is; what’s more, his classmates desire to work together to chase down the assassin and save Kae. And so, the entire class begins their pursuit!

Kae has been taken away and Kawaki must face a dangerous assassin. Himawari acts as his partner and provides support during the battle. They try to corner the enemy with coordinated attacks, but the enemy proves to be powerful. Meanwhile, their classmates, who had entrusted Kawaki and Himawari to directly confront the assassin, take action in a desire to try to help. Will Kawaki be able to save his precious friends and accomplish his mission?

Boruto accompanies Sasuke to a hawk trainer to obtain a messenger hawk. There, Boruto and Sasuke hear about a person who sells rare animals and decide to investigate. Boruto then befriends a boy named Tsuzura Shitakiri. Because of his mother, Tsuzura doesn’t go to school and has given up on the things he really wants to do. His only friend is a hawk that is unable to fly due to an injury. He takes good care of this hawk in the hope that it can soar the skies once again.

Tsuzura’s hawk has suddenly been sold, so he does what he can to get his precious bird back. Hearing what happened, Boruto ignores Sasuke and rushes to help.

Boruto dozes off on Thunder Train and wakes up in an unfamiliar location along with the other passengers. A mysterious individual known as Ouga forces them to participate in a game of death disguised as an experiment—who will successfully beat this game and make it out alive?!

As test subjects drop off one by one, Boruto tries to find a way to get everyone out alive. The next experiment is for the subjects to carry candles that are directly linked to their lives. Although some people try to save only themselves, Boruto and a fellow ninja from the Leaf Village, Kiseru Gankubi, aim to clear the challenge together with everyone…but Ouga’s experiment mercilessly pushes them to their limits!

While everyone is exhausted from Ouga’s experiments, a test subject talks about their goals, which leads everyone to talk about what they want to do if they survive. The mood is lightened, but Ouga begins a new experiment. Due to the careless actions of certain test subjects, everyone's lives are in danger once again.

While Boruto and the others are forced to participate in Ouga’s experiments, Sarada and her team investigate Boruto’s disappearance and discover the existence of a suspicious individual. Meanwhile, Boruto is shocked to discover the identity of someone who may be working for Ouga. Just then, a test subject is found dead—killed for reasons that have nothing to do with the experiment.

Ignoring the danger to his own life, Boruto tells the other test subjects to escape while he takes on the person who may be working for Ouga. But they decide to stay and help Boruto fight the suspect. As they search for Boruto’s whereabouts, Sarada and her team find themselves surrounded by skilled ninja and uncover unexpected information about the incident.

Boruto reawakens to find he’s back where he first found himself.

Naruto falls ill, and Sasuke goes to the Tatar Observatory to try to find a cure.

Sasuke is attacked by Meno, the guardian of the Observatory, and then poisoned. Just when he thinks it’s all over, he is rescued by Sakura, who has infiltrated the Observatory as a doctor. She gets Sasuke reassigned to assist her, and they begin their undercover investigation. From the intel that Sakura brings, they learn that Ultra Particles were what cured the Sage of the Six Paths, but in order to find out where it is located, they need to obtain a document called the Map of the Heavens. They decide to search the Observatory’s library for it.

Seeking information related to the Ultra Particles, Sasuke searches the cellar of the room belonging to Zansul, the director of the Observatory, while a messenger of the prime minister is visiting from the capital. To buy some time, Sakura transforms into the messenger. While Zansul is distracted, Sasuke tries to sneak into the basement, but they start to get anxious when things don’t go according to plan. Meanwhile, Zansul tells Sakura something disturbing.

Sasuke and Sakura work together to gather information concerning the Ultra Particles. Unfortunately, there is still much they don’t know, and they are unable to figure out where to get answers. Eventually, Sasuke finds a clue to the whereabouts of the Ultra Particles from something his cellmate mentions. Meanwhile, Sakura discovers a hint to unraveling the mystery of the Map of the Heavens from a game called Star Lines. Having finally gathered the information they need, Sasuke and Sakura try to obtain the Ultra Particles. However…

A swarm of dragon-beasts suddenly appears at the Observatory, throwing everything into chaos. When Sasuke and Sakura learn that the director, Zansul, has horrifying ambitions, they split up to try to stop him. Sakura gets back to the Observatory first, but the building collapses while she’s still inside. Meanwhile, Sasuke catches sight of Zansul and his accomplices. He tries to join up with Sakura but is unable to find her. Trapped, Sakura faces a precarious dilemma. Will Sasuke and Sakura—the most powerful couple in the Village Hidden in the Leaves—be able to crush Zansul’s ambitions and safely return with the Ultra Particles to save their friend?

Code worships Isshiki Otsutsuki, who was defeated by Boruto and his friends. In order to meet a certain person, he visits the facility that formerly belonged to Boro. Like Kawaki, Code miraculously survived the experiments intended to help select a vessel for Isshiki—and he possesses greater power than even Jigen. He has vowed revenge against Boruto and Kawaki for destroying Isshiki. Meanwhile, Claw Marks left by Code are discovered just outside of the Hidden Leaf Village. While the Hokage and the others take precautions, Boruto proposes an idea to Kawaki.

In order to gain the strength to fight Code, Boruto invites Kawaki to train, along with Sarada and Mitsuki. Unfortunately, because Kawaki is in a rush, they end up arguing about their training methods. Meanwhile, at Boro’s facility, Eida has awakened. Eida is another one of Amado’s creations who has the power of the Senrigan, which allows her to see events in the present and the past. Code is powerless against her other ability…

With the disappearance of his Karma, Kawaki has lost his powers. He becomes worried that he won’t be able to protect Naruto or the village he cares for. Seeming to know what Kawaki is thinking, Amado verbally provokes him. Sumire becomes worried that Amado is planning something. Meanwhile, Code teams up with Eida to get his revenge. Eida introduces him to another person who will be helping them.

Due to the risk that Code might attempt to kill Boruto and Kawaki, guards are assigned to them. Boruto is sick of being watched every day. Meanwhile, Kawaki overhears a conversation between Shikadai and Inojin and learns how to slip past his guard and the Village’s sensory system. Once he decides he must do whatever it takes to protect Naruto and the Hidden Leaf, he jumps into action. Despite their keen sensory abilities, Naruto and the Village’s sensory team are unaware of what’s happening. But Boruto feels a strange sensation that allows him to detect Kawaki’s movements.

Boruto arrives to help Kawaki defeat Code. In order to match Code’s incredible combat abilities, Boruto activates his Karma. In response, Code activates his own Karma. As the battle intensifies, Kawaki becomes worried that Momoshiki might take control of Boruto’s consciousness. Meanwhile, in the Hidden Leaf Village, Boruto and Kawaki had disappeared without anyone noticing. Naruto decides to do his own investigation to find out where they went.

Amid a fierce battle, Kawaki’s fears come true, and Momoshiki takes control of Boruto. Kawaki watches as Boruto overwhelms Code as Momoshiki. Then Naruto arrives with Shikamaru. Kawaki is concerned for Naruto’s safety as one of Code’s targets, but despite his wishes, Naruto takes on Code as the Hokage. Unfortunately, Code takes Shikamaru hostage, and in his desire to settle his grudge, Momoshiki joins him. Naruto faces an extremely dangerous situation.

Boruto makes a desperate decision to prevent Momoshiki from taking over his consciousness again. Meanwhile, Kawaki drives back Code using the Karma that Amado revived. Willing to do whatever it takes to eliminate anyone who is a threat to Naruto, Kawaki fights with overwhelming power. Shikamaru is shocked by his strength, and Code learns the difference in their powers. Boruto and Kawaki have overcome various obstacles as brothers, but a troubling shadow begins to loom over their relationship. As Momoshiki once said, the fateful moment that will take everything from Boruto is approaching!