Superstore : Episode 23

Jonah memulai hari pertamanya bekerja di toko besar Cloud 9 dan segera memulai hubungan yang sulit dengan supervisor lantai Amy ketika dia dianggap elitis dan secara keliru menandai peralatan hanya seperempat. Dia juga menjadi sasaran romantis asisten manajer Dina yang agresif, yang kitab sucinya adalah kode etik karyawan. Cheyenne yang sedang hamil berbagi momen tak terlupakan bersama pacarnya, Bo.

Manajer toko Glenn menjadi sangat bersemangat saat majalah korporat Cloud 9, Stratus, tertarik pada sebuah cerita. Namun reporternya, Cynthia, lebih fokus pada Jonah, dan keduanya mengembangkan hubungan yang lebih dari sekedar bisnis, seperti yang diduga Amy. Garrett melakukan yang terbaik untuk menghindari difoto untuk sampul majalah. Cheyenne meminta pacarnya, Bo, membuat jingle perusahaan guna membantu mendapatkan uang guna membayar biaya untuk bayi mereka yang akan datang.

Amy melawan stereotip rasial, sementara Jonah mengetahui alasan mengapa Anda tidak boleh memberikan bantuan.

Saat rekan kerja Jonah menemukan manekin yang mirip persis dengannya, hal itu dengan cepat menjadi obsesi terbaru semua orang. Sambil melakukan yang terbaik untuk membuktikan kepada Amy dan semua orang bahwa ejekan itu tidak mengganggunya, Jonah akhirnya melakukan yang sebaliknya. Di tempat lain, Cheyenne berpikir untuk mengadopsi bayinya, mengadu domba Glenn dan Dina dalam perebutan siapa yang akan menjadi orang tua yang lebih baik.

Putri Amy, Emma, ​​tidak memiliki pengasuhan anak dan harus datang ke toko pada hari itu. Sayangnya, hal ini bertentangan dengan kebijakan toko, jadi saat Glenn menarik Amy pergi untuk membantunya mengerjakan suatu tugas, Jonah harus menjaga rahasia Amy dan mengawasi Emma. Di tempat lain Mateo dan Cheyenne berebut sofa yang sedang diobral karena seorang lelaki tua meninggal di atasnya dan Dina mencoba menangkap seorang pengutil.

Ketika Glenn secara terbuka memberi selamat kepada Jonah atas hasil tesnya yang luar biasa, Amy menjadi sedikit kesal dan kompetitif, sehingga terjadi pertarungan yang kacau antara kecerdasan jalanan vs. kecerdasan buku. Sementara itu, anggota tim Cloud 9 lainnya sedang mencari pembelanja rahasia, bertekad untuk memberikan perilaku terbaik untuknya.

Glenn mengadu karyawan satu sama lain dalam kontes untuk melihat siapa yang bisa menjual lebih banyak barang.

Cheyenne berbelanja obral pernikahan satu hari Cloud 9 sementara Amy dan Dina mencari tunangannya yang hilang.

Rahasia terkuak setelah para karyawan terkunci di Cloud 9 semalaman.

Jonah kesulitan memberi tahu Dina bahwa dia tidak membalas perasaannya, sementara Glenn memilih asisten manajer baru.

Setelah Amy menelepon perusahaan untuk membicarakan cuti hamil bagi karyawan, semua orang menjadi heboh saat Jonah menyebut serikat pekerja.

Promosi Cloud 9 Olympics memberi Amy kesempatan untuk bertemu pahlawan masa kecilnya, pesenam peraih medali emas Missy Jones. Sementara itu, "demam Olimpiade" di seluruh toko menyebabkan Glenn kesulitan menyeimbangkan patriotisme ekstremnya, Jonah mengetahui rahasia masa lalu Mateo, dan Dina berusaha menciptakan "upacara penutupan" yang tidak akan pernah dilupakan rekan-rekannya.

Para staf mogok kerja, namun Amy dan Jonah memperburuk keadaan dengan bernegosiasi dengan perusahaan. Mateo yang ambisius menyesal telah melakukan pemogokan dan menyelinap kembali ke toko. Garrett bertemu dengan seorang wanita cantik di barisan piket.

Amy mencoba membuat kagum perusahaan, tapi kecelakaan di tempat kerja membahayakan usahanya. Glenn berupaya mengesankan manajer distrik dengan menjadi bos yang tangguh. Dina bertekad untuk memenangkan hati para karyawan. Mateo mengetahui tentang Jeff.

Ketika Amy menugaskan Jonah yang merasa tidak nyaman ke bagian senjata di Cloud 9, Jonah menyalahgunakan haknya untuk menolak penjualan kepada siapa pun yang menimbulkan kekhawatiran, menyebabkan protes terbuka berkumpul di toko. Pada prinsipnya, Glenn mencoba membeli semua pil pencegah kehamilan di toko, tetapi mendapati dirinya berada dalam dilema moral ketika dia tidak mampu membelinya. Dina, Garrett, dan Mateo memburu seekor burung gagak yang terbang ke dalam toko.

Saat juru bicara Cloud 9 dituduh melakukan kejahatan keji, Glenn khawatir dia tidak cukup tahu tentang karyawannya dan Dina mengeksploitasi kekhawatirannya dengan melakukan pengujian narkoba di seluruh toko. Sementara itu, Amy dan Jonah menjalani hari yang menyenangkan dan genit dengan menghindari pekerjaan dan menantang satu sama lain dengan serangkaian lelucon; Cheyenne tidak bisa berhenti membicarakan bayinya, yang membuat Garrett kesal; dan Mateo terus mencari romansa dalam hubungannya yang ambigu dengan Jeff.

Setelah orang tua baru Cheyenne dan Bo bertengkar, Amy dan Glenn mengambil pendekatan berbeda dalam memberi mereka nasihat. Sementara itu, Mateo dan Jonah ditugaskan untuk menangani adopsi anjing di toko dan bekerja keras untuk mengadopsi semua anjing setelah mereka mengetahui apa yang akan terjadi pada anjing-anjing tersebut jika mereka tidak melakukannya. Dina menolak menyesuaikan kartu waktu Garrett berdasarkan "peraturan toko", sehingga Garrett dengan senang hati mengejek Dina sebagai balas dendam.

Dina mengacaukan rencana Halloween semua orang ketika ada sesuatu yang hilang dari toko dan menyatakan bahwa tidak ada karyawan yang boleh pergi sampai seseorang mengaku mencuri.

Saat perusahaan mengirimkan panduan pemungutan suara yang hanya menguntungkan kepentingan perusahaan, Amy dan Jonah bekerja sama untuk menerbitkan pamflet saingan hingga kehidupan pribadi Jonah menghalanginya. Dina dan Glenn terjebak dalam penyamaran yang tidak disengaja sementara Mateo berusaha keras menyembunyikan statusnya yang tidak berdokumen.

Yang membuat Amy kecewa, Glenn mempekerjakan suami Amy, Adam, untuk bantuan tambahan, mengekspos Amy dengan cara yang tidak dia siapkan. Frustrasi dengan sikap malas dan tidak berkomitmen, Jonah dan Garrett memulai rancangan karyawan untuk bertaruh siapa yang akan berhenti lebih dulu sementara Glenn mencoba menemukan orang yang tepat untuk berperan sebagai Santa di toko saat Natal.

Para karyawan mengalami kasus keracunan makanan pada Black Friday, namun Amy panik saat mengira mualnya mungkin adalah mual di pagi hari. Sementara itu, Jonah mengganggu semua orang dengan mendokumentasikan hari itu dengan video rumahan; Sikap Glenn berubah setelah pergi ke apotek; Garrett terus menekan tombol Dina, dengan hasil yang mengejutkan; dan Mateo serta Cheyenne menemukan cara untuk mengubah Black Friday menjadi bisnis sampingan yang menguntungkan.

Setiap awal tahun, karyawan Cloud 9 mengadakan "pembersihan tempat sampah yang hilang dan ditemukan" untuk membuang semua barang yang tidak diklaim. Amy tanpa sadar pergi membawa sejumlah besar uang dan Jonah bertekad membantunya memanfaatkan uang itu sebaik-baiknya.

Saat rapat pagi, Glenn secara tidak sengaja memberi tahu para karyawan alasan sebenarnya Amy terlambat bekerja akhir-akhir ini. Sementara itu, Dina mencoba menghibur Amy dengan menculiknya untuk "makan siang wanita". Jonah dan Garrett menciptakan permainan untuk menghabiskan waktu, menipu Glenn dan Mateo dalam prosesnya. Cheyenne membantu Amy mengambil langkah berani dengan penampilan baru yang dramatis.

Amy dan Glenn yang mempunyai niat baik terjebak dalam semangat Hari Valentine, dengan cepat mengetahui apa yang terjadi jika Anda mencoba dan memaksakan cinta. Sementara itu, Jonah menyamar untuk mencoba menangkap seorang pengutil berantai dan Mateo mulai terurai saat hubungan Sandra dengan Jeff mulai berubah.

Kerusakan pemanas di seluruh toko memperbesar ketegangan kemarahan antara Amy, Jonah, dan karyawan gudang belakang setelah kedua belah pihak menolak membersihkan tumpahan. Sementara itu, Dina dan Garrett menemukan cara untuk menghabiskan waktu dan Cheyenne membantu Glenn melewati krisis eksistensial saat dia mencoba memperbaiki sendiri pemanasnya.

Ketika Amy melihat Mateo berkencan rahasia dengan Jeff, dia mengabaikan saran Garrett untuk tidak ikut serta, dan akhirnya membuat banyak hubungan - baik nyata maupun khayalan - menjadi kacau. Sementara itu, Glenn membenci Jonah karena mengalahkannya di Pameran Kesehatan Cloud 9, dan Dina mencoba membuktikan bahwa Amy memalsukan penyakitnya.

Jonah menemani Amy dalam perjalanan untuk membantu ibu dan ayahnya pindah dari rumah masa kecilnya. Sementara itu, Glenn sangat ingin memenangkan Cloud 9 Integrity Award, namun mulai khawatir Garrett mempunyai peluang lebih besar untuk menang; Dina mencoba memanfaatkan hubungan Mateo dengan Jeff untuk memperbaiki masalah di toko - termasuk serangan kecoak; dan Cheyenne terjebak dalam kampanye mementingkan diri sendiri yang dilakukan Glenn.

Ketika Mateo menghadapi komplikasi dengan transfernya ke toko Cloud 9 Signature, dia putus asa untuk menyelesaikan statusnya yang tidak berdokumen. Sementara itu, Amy membantu Glenn melawan troll Internet, Jonah dan Cheyenne mencoba memberikan penasihat hukum kepada Mateo, dan Dina serta Garrett mempermasalahkan perusahaan.

Glenn mengundang semua anaknya ke toko sehingga menyebabkan kekacauan di kalangan karyawan. Jonah mulai tertarik pada putri Glenn yang berusia 25 tahun, dan Amy terjebak di tengah-tengahnya. Sementara itu, Garrett, Dina, dan Cheyenne kesulitan melacak salah satu balita dan Mateo menipu anak-anak agar bekerja untuknya saat dia bergulat dengan kehidupan setelah Jeff.

Amy dan Garrett memulai penyelidikan saat mereka menyaring foto-foto yang ditinggalkan selama pembersihan musim semi di toko. Sementara itu, Jonah berusaha keras untuk merayu Glenn dengan harapan mendapatkan persetujuannya dan tunangan Cheyenne mulai bekerja di Cloud 9 untuk mendapatkan uang tunai dengan cepat.

Ini pernikahan impian Cheyenne dan Bo, namun tidak semuanya berjalan sesuai rencana. Sementara itu, hubungan mereka berantakan saat Amy dan Jonah menghindari rumor hubungan. Glenn mencoba mengubah pikiran Jeff setelah mengetahui PHK yang akan datang, Dina berbicara tentang jalannya ke pesta pernikahan dan Mateo menghindari Jeff.

Semua orang di toko gelisah saat Glenn mencoba mencari tahu karyawan mana yang akan diberhentikan. Jonah berjuang menghadapi dampak dari pengakuan yang dia buat kepada Amy, Garrett, dan Dina, dan Mateo membentuk aliansi untuk mempertahankan pekerjaannya. Sementara itu, peringatan tornado berlaku pada saat yang paling buruk, memaksa staf untuk berpasangan secara tidak nyaman.

Karyawan Cloud 9 bergegas menyelesaikan pembangunan kembali toko tepat pada waktunya untuk "Pembukaan Kembali Besar". Amy dan Jonah menghadapi ciuman canggung mereka; Glenn menemukan sesuatu tentang dirinya; Garrett menghindari Jonah; Mateo khawatir dengan pesan suara yang ditinggalkannya di ponsel Jeff; dan Dina bertemu jodohnya.

Amy khawatir Dina mungkin sedang berjuang melawan kecemasan sementara Jonah mencoba mencari tahu lebih banyak tentang masa lalu Garrett. Sementara itu, Mateo dan Cheyenne menghindari pekerjaan dengan meyakinkan Glenn bahwa mereka dekat dengan Brett.

Saat putri Amy mendapat pekerjaan di Cloud 9, Amy meminta nasihat Jonah tentang cara menyeimbangkan pola asuhnya. Sementara itu, Garrett dan Dina berdebat tentang siapa yang putus dengan siapa dan Cheyenne mencoba meyakinkan Mateo bahwa pekerja konstruksi imut itu mungkin hanya menggodanya untuk mendapatkan fasilitas toko.

Ketegangan muncul di kalangan karyawan setelah percobaan perampokan, yang mengadu Dina dengan Jonah. Sementara itu, Glenn kesulitan memecat penjaga keamanan toko, dan Amy mengetahui bahwa rekan kerjanya menghabiskan waktu tanpa dia.

Mayat ditemukan di toko pada Halloween, membuat Glenn dan Dina panik, dan membingungkan pembeli. Sementara itu, Amy dan Garrett mendapat masalah besar saat menggunakan aplikasi kencan di ponsel Jonah.

Saat Mateo beralih ke pengobatan rumahan yang semakin lama semakin asing untuk infeksi telinga, Amy dan Jonah memutuskan untuk menawarkan alternatif terhadap paket asuransi kesehatan Cloud 9 yang buruk. Sementara itu, Glenn meminta Dina membantunya mendapatkan perawatan medis atas kondisinya yang memalukan.

Mencoba membuktikan betapa "liar" dirinya, Amy mengubah Malam Natal yang membosankan di Cloud 9 menjadi petualangan liburan. Sementara itu, masalah teman sekamar Jonah dan Garrett memuncak; dan Glenn mencoba membuktikan kepada Mateo bahwa Natal lebih dari sekedar "baik-baik saja".

Setelah seorang karyawan Cloud 9 memposting video kontroversial secara online, Dina meminta Cheyenne untuk membantu mengawasi akun media sosial staf lainnya. Sementara itu, Amy mengetahui sesuatu tentang Jonah yang mendorongnya untuk mengejar jumlah penayangan Instagram, dan Glenn mencurigai Mateo melakukan penipuan kartu hadiah.

Saat Amy mengadakan pesta untuk membuktikan betapa hebatnya kehidupannya pasca-perceraian, dia terpaksa meminta bantuan Dina dan Jonah, dan Dina akhirnya melakukan pengorbanan terbesar. Sementara itu, Glenn dan istrinya Jerusha terpaksa menjalankan urusan pribadi di rumah Amy.

Saat perusahaan mengumumkan bahwa tokonya sedang direnovasi, Amy, Jonah, dan Dina mulai mencari tahu pro dan kontranya. Sementara itu, Cheyenne secara tidak sengaja mengajukan diri menjadi pengganti Glenn, dan mencoba keluar dari situ.

Amy terjebak di tengah konflik antara Cheyenne dan ibu mantan narapidana, Brandi. Sementara itu, kesepakatan pribadi antara Glenn dan Dina memanas saat Glenn mendatangkan pengacara. Dan ketika Jonah mengetahui bahwa Kelly percaya pada malaikat, rencana akhir pekan Garrett yang sempurna untuk memiliki apartemen sendirian pun terancam.

Masih segar setelah perceraiannya, Amy belum siap untuk mulai berkencan lagi; ketika Mateo mencoba menjodohkannya dengan sepupunya yang pecundang, dia bertekad untuk menunjukkan kepada semua orang bahwa dia bisa berbuat lebih baik; Dina memanfaatkan kondisi medis untuk menipu Glenn.

Saat para gamer menginvasi Cloud 9 untuk merilis video game baru yang menarik, Jonah mencoba membantu Amy mendapatkan salinan game tersebut, yang membawa mereka pada petualangan tak terduga. Mateo membantu Garrett memberikan kesan yang baik pada salah satu pahlawannya. Glenn dan Sandra mencoba membela diri mereka sendiri di hadapan pelanggan dan akhirnya menghasut "perawat" menyusui.

Saat Mateo terluka, Jonah mencoba membantunya menghindari kompensasi Cloud 9 karena takut status imigrasinya terungkap. Sementara itu, Amy berusaha meyakinkan semua orang bahwa dia menyukai Kelly.

Ketika Glenn dan Dina menawarkan amnesti kepada seluruh karyawan atas segala perbuatan buruk yang mereka akui, Garrett dan Cheyenne mencoba memutuskan bagaimana memanfaatkannya. Sementara itu, Jonah dan Amy mencoba meredakan situasi canggung yang membuat seisi toko bergosip.

Saat Jeff meninggalkan Cloud 9 untuk bekerja di Target, Garrett membuat Glenn yakin bahwa dia mengajak karyawan lain untuk ikut bersamanya. Sebagai imbalannya Glenn mencoba merekrut karyawan dari Target. Amy melakukan kencan ganda dengan Dina, dan Kelly serta Jonah berdiskusi untuk tinggal bersama.

Laurie, manajer distrik yang baru, mengunjungi toko dan memutuskan untuk melakukan pemotongan untuk menghemat uang. Amy dan Jonah memohon padanya untuk tidak memecat siapa pun dan mencari cara lain untuk mendapatkan uang. Sementara itu, Mateo kesulitan membuktikan keahliannya di mesin kasir.

Saat usaha kecil lokal membuka toko di Cloud 9, Glenn mencoba membantu istrinya Jerusha menjual sulaman buatan tangannya, meskipun Jonah khawatir dia akan menekan karyawannya. Sementara itu, Amy merasa tidak cukup Latin saat seorang pria menggodanya dalam bahasa Spanyol, dan Garrett mencoba mengungkap kebenaran di balik produk penjual bir.

Saat penggila lotere menyapu toko, Dina mendorong para karyawannya untuk menjual tiket sebanyak mungkin; Jonah membantu Amy melacak manajer distrik baru untuk melobi kenaikan gaji.

Toko tersebut mengadakan pesta pengungkapan gender untuk Glenn dan istrinya, Jerusha, saat Dina panik menghadapi kenyataan harus melahirkan bayi; Amy menerima kabar meresahkan.

Amy dan Jonah menghadapi konsekuensi dari interaksi mereka baru-baru ini; Glenn dan Dina meminta bantuan Garrett untuk memenangkan kunjungan CEO Cloud 9 ke toko tersebut.

Saat toko bersiap menjadi tuan rumah pertemuan Balai Kota seluruh perusahaan, Amy dan Jonah terpaksa mengesampingkan konflik mereka dan mengerahkan rekan kerja mereka untuk menghadapi CEO. Sementara itu Glenn berjuang melawan tekanan untuk berbicara di hadapan audiens global.

Pada hari pertama mereka kembali dari skorsing, Amy dan Jonah menguatkan diri dengan serangkaian lelucon dan komentar sinis tentang video seks mereka, sementara Jeff berusaha keras untuk memenangkan kembali Mateo.

Jonah membantu Amy berkreasi menyiapkan persediaan untuk bayinya, sementara Glenn & Jerusha mengambil foto kehamilan yang menginspirasi Dina untuk melakukan pemotretan sendiri – disutradarai oleh Mateo.

Amy dan Jonah saling bermusuhan untuk menyembunyikan hubungan baru mereka dari rekan kerja. Sementara itu, Glenn terpukul saat mengetahui Kelly ingin pindah ke toko baru, dan Cheyenne kesulitan mengatur carpool Cloud 9.

Amy dan Mateo bermain kotor untuk memenangkan kontes kostum karyawan setelah mengetahui bahwa hadiah pertama adalah hari libur berbayar; Garrett tersiksa oleh musik Halloween yang berulang-ulang di toko; dan Glenn takut dia diikuti.

Amy dan Dina sama-sama pergi ke rumah sakit untuk melahirkan, namun Amy mempunyai pengalaman melahirkan yang sangat berbeda setelah mengetahui asuransi kesehatannya memiliki cakupan terbatas.

Amy mengetahui bahwa dia tidak memiliki cuti hamil dan harus kembali bekerja dua hari setelah melahirkan; Jonah dan Garrett, yakin mereka bisa memilih lebih baik daripada Glenn, mewawancarai pelamar untuk pekerjaan musiman.

Ketika inisiatif Cloud 9 yang baru memaksa karyawan untuk lebih ramah terhadap pelanggan mereka, Amy akhirnya mengenal orang tua Jonah - dan mengetahui bahwa dia tidak sepenuhnya jujur kepada mereka. Kebijakan baru ini juga menginspirasi Garrett dan Dina untuk mencari tahu siapa yang bisa menahan senyum lebih lama.

Amy dan Jonah merasakan kehidupan separuh lainnya saat mereka menghadiri konferensi manajer; Mateo tanpa disadari mengungkap rahasia tentang dirinya; Garrett dan Dina menghadapi cobaan dan kesengsaraan di stasiun pembungkusan kado.

Glenn membuat Amy tergila-gila dengan sistem pelatihan baru yang luar biasa. Cheyenne dan Mateo bertukar pikiran tentang bisnis baru, sementara Dina merekrut Jonah untuk membantunya saat dia mulai memikirkan masa depannya sendiri.

Amy dan Cheyenne bersekolah di Cloud 9 Academy untuk memajukan karier mereka. Dina dan Garrett terikat untuk mengasuh putri Glenn sementara dia menjaga kantornya, dan Jonah serta Mateo menjadi aktivis politik.

Perusahaan memperkenalkan tantangan pelacakan langkah persahabatan antara cabang Cloud 9, dan Amy, Jonah, dan Dina menciptakan persaingan palsu untuk menginspirasi karyawan paling malas di Store #1217. Namun persaingan yang sehat menjadi semakin kacau ketika persaingan palsu menjadi nyata.

Dengan badai salju besar yang melanda St. Louis dan kantor pusat yang tidak simpatik, karyawan dan pelanggan Cloud 9 terjebak di dalamnya, sehingga meningkatkan ketegangan dan pertikaian.

Hari Valentine pertama Jonah dan Amy gagal saat Dina membawa burungnya ke tempat kerja, yang juga menimbulkan masalah bagi Garrett. Cheyenne memberi tato pada Marcus. Glenn membuat video untuk ditonton putrinya saat dia sedang bekerja.

Amy memanfaatkan peluang karier yang luar biasa, hanya untuk bertemu dengan seorang eksekutif yang menaruh dendam besar terhadapnya. Jonah dan Mateo membantu Glenn mengatasi masalah keuangan, sementara Garrett dan Cheyenne kesulitan menghabiskan hari tanpa ponsel.

Amy mendapati dirinya berselisih dengan rekan kerjanya ketika sejumlah angka gaji bocor. Dina khawatir Jonah menghalangi dia dan Amy. Mateo mencoba memberi dirinya promosi. Garrett berupaya menyabot sikap positif Glenn.

Curiga orang-orang mengolok-oloknya, Amy dan Jonah memata-matai karyawan Cloud 9 melalui sistem keamanan. Dina mencoba melacak Kelinci Paskah yang tidak diberi izin di toko. Glenn bersiap untuk pertunjukan Passion di gerejanya.

Jonah kesulitan mendapatkan tempatnya di pesta quinceañera putri Amy, Emma, ​​sementara Dina terbukti sangat populer di kalangan remaja laki-laki. Cheyenne dan Mateo terobsesi melihat Amy menangis.

Terlepas dari protes Dina, Amy mengizinkan pendeta Glenn menjadi tuan rumah stan Hari Bumi di toko tersebut, tetapi segalanya dengan cepat menjadi kacau ketika Glenn tidak mengakui otoritas Amy. Jonah memelopori inisiatif ramah lingkungan Cloud 9, namun mendapat sikap apatis dari rekan kerjanya.

Dina setuju untuk berperan sebagai penjahat saat perusahaan memaksa Amy mengurangi jam kerja semua orang. Sementara itu, Jonah dan karyawan lainnya memainkan permainan tag laser yang rumit dengan pemindai baru di toko, dan Mateo mengetahui hal mengejutkan tentang Marcus.

Saat foto kekacauan di toko 1217 menjadi viral, Amy dan Jonah mencoba memanfaatkannya untuk keuntungan mereka, sementara Dina mulai mencari tweeter anonim tersebut. Dan dengan keterbatasan uang karena jam kerja mereka dikurangi, Mateo, Cheyenne, Garrett, dan Glenn menjual barang-barang pribadi mereka di toko.

Amy dan Dina mengunjungi perusahaan Cloud 9 untuk memperbaiki masalah yang disebabkan oleh aktivisme Sandra yang salah arah, sementara Jonah mencoba menyabotase rapat karyawan dan Garrett mencoba membuktikan kepada rekan kerjanya bahwa dia adalah orang baik.

Amy dan Jonah berada di pihak yang berlawanan saat perusahaan mencoba memenangkan hati karyawan dengan menghujani mereka dengan hadiah. Namun ketika taktik perusahaan menjadi lebih ekstrem, setiap orang harus bersatu untuk menyelamatkan salah satu dari mereka.

Amy mencoba membantu karyawannya mengatasi penahanan Mateo di ICE - dan dengan diperkenalkannya rekan kerja robot baru yang membuat mereka takut akan digantikan.

Amy berusaha mengumpulkan kesaksian yang cemerlang untuk pengacara imigrasi Mateo, namun gagal. Jonah merencanakan pesta pertunangan untuk Sandra, membuat Dina marah, sementara Glenn dan Marcus bersaing memperebutkan loker lama Mateo.

Saat Amy mempekerjakan musuh bebuyutan Dina, Colleen, Dina memeras Garrett agar membuat hidup Colleen seperti neraka. Jonah terpaksa berteman dengan Marcus untuk menyatukan orang-orang gudang.

Mal setempat telah tutup, dan meskipun Amy dan Dina sangat antusias dengan masuknya pelanggan baru, mereka segera menyadari bahwa tidak semua pelanggan datang ke sana untuk berbelanja. Cheyenne menyadari bahwa dia tidak sekeren yang dia kira.

Setelah Glenn mengalami masalah kesehatan, Dina mengontrol nutrisi dan kebugarannya. Jonah dan Cheyenne mencoba membuat Amy berhenti bekerja terlalu keras, sementara Mateo melakukan wawancara untuk mendapatkan posisi baru di toko.

Amy meningkatkan semangat Halloween di tokonya untuk mengesankan manajer distrik yang baru, bahkan mendirikan rumah berhantu yang membuat Glenn takut. Jonah mengumpulkan kartu serikat yang terakhir. Cheyenne dan Mateo bertanya-tanya apakah ada karyawan Cloud 9 yang mampu melakukan pembunuhan.

Amy, Jonah, dan Glenn menyusun rencana untuk membuat Amy terlihat seperti bos yang tangguh setelah dia kehilangan muka di depan manajer distrik. Dina merekrut Mateo untuk membantunya menjalankan program rehabilitasi pengutil di Cloud 9 -- dengan beberapa penyesuaian pribadi Dina.

Amy dan Jonah membantu Mateo menjalankan acara penggalangan mainan agar Mateo terlihat menarik di sidang imigrasi, tapi mereka bentrok dengan perwakilan badan amal pesaing. Sandra dan Jerry meminta Glenn meresmikan pernikahan mereka meski Dina protes. Cheyenne bersikap nyata pada Garrett.

Sebagai bagian dari inisiatif perusahaan baru yang dipelopori Dina, para karyawan harus mengantarkan barang langsung ke mobil pembeli. Kakak Amy, Eric, berkunjung dan Amy mengira dia melihat ketertarikan dengan Mateo. Garrett terkesan dengan pembelian teknologi tinggi yang dilakukan pelanggan.

Jonah dan Sandra mewakili karyawan Cloud 9 di negosiasi kontrak serikat pekerja dengan perusahaan. Khawatir dengan nasib serikat pekerja, Amy, Dina, dan Cheyenne mengalihkan perhatian mereka dengan mencari pohon Natal yang sempurna. Mateo, Garrett, dan Glenn bersaing untuk melihat siapa yang bisa menjual barang yang tidak bisa dijual.

Setelah akuisisi Cloud 9, Amy kesulitan menghubungi perusahaan induk baru toko tersebut, Sandra meminta bantuan Garrett dan Dina untuk melawan Carol, dan Glenn bergumul dengan keputusan karier yang besar. Sementara itu, Jonah mengangkat isu kesetaraan gender.

Para karyawan bergumul dengan kehilangan rekan kerja tercinta Myrtle… dan fakta bahwa dia mewariskan sejumlah besar uang kepada Jonah. Cheyenne merekrut Mateo melalui kemungkinan skema piramida, sementara Dina bertemu kembali dengan pengunjung tak terduga di toko: ayahnya.

Amy mencoba menjadikan Mateo sebagai asisten barunya, yang menimbulkan tuduhan pilih kasih dan persaingan kelompok di toko. Sandra terjebak dalam perebutan kekuasaan antara Glenn dan Dina, dan Jonah berusaha menunjukkan kepada Garrett bahwa dia masih salah satu dari mereka.

Sandra dan Jerry akan menikah! Ketika upaya Jonah untuk membantu katering dan obsesi Dina terhadap keamanan pernikahan mengancam menggagalkan semuanya, Amy harus memastikan hari besar Sandra tidak hancur. Garrett kesulitan memikirkan apa yang harus dia katakan saat bersulang sebagai Best Man, sementara Mateo menyadari bahwa memulai hubungan baru mungkin lebih rumit dari perkiraannya.

Setelah Cloud 9 menerima sebatang sereal baru, Amy dan Jonah berspekulasi tentang motif tersembunyi Zephra. Dina meminta bantuan Cheyenne untuk menangani penipu. Garrett mencoba menipu Glenn agar memberinya cuti berbayar.

Karyawan Cloud 9 mengalami masalah tak terduga dengan aplikasi Zephra baru. Teks Dina menimbulkan permusuhan, Glenn berjuang mengatasi kegilaan remaja, dan Jonah mencoba mengerjai Garrett untuk memberinya pelajaran.

Amy mengadakan acara pengabdian masyarakat, namun acara tersebut terancam karena kembalinya Jeff dan keinginan Glenn untuk membantu rekan kerjanya. Sementara itu, Sandra menanyakan Jonah tentang strateginya meminta sumbangan, dan Garrett mencoba membuktikan kecerdasannya kepada Dina.

Ketika Amy harus membawa bayinya ke toko, dia menjadi frustrasi dengan kritik orang-orang terhadap pola asuhnya dan Glenn meminta bantuan Jerusha. Garrett membantu Dina merencanakan ulang tahun pertamanya bersama pacarnya. Sandra dan Cheyenne menyusun teori konspirasi.

Ketika Carol kembali ke toko setelah penangguhan, Amy berjuang dengan karyawan yang menolak bekerja dengannya. Garrett dan Mateo memanfaatkan gig economy. Jonah mencoba meyakinkan pengunjuk rasa Raise the Wage bahwa dia salah satu dari mereka.

Amy bergabung dengan Jonah untuk makan siang bersama orang tua dan saudara laki-lakinya, tapi dia terkejut dengan dinamika mereka. Dina khawatir akan bersikap spontan saat pacar barunya memberikan kejutan di tempat kerja. Garrett dan yang lainnya membuat permainan seputar pelanggan toko.

Setelah Mateo dan Cheyenne berselisih paham tentang cara terbaik merayakan ulang tahunnya yang ke-21, Cheyenne meminta bantuan Bo. Garrett sangat kecewa karena Glenn berperan sebagai mak comblang untuk membantu Jerry dan Sandra melengkapi keluarga mereka, dan Dina berupaya membantu Amy menjaga rahasia besar dari Jonah.

Selama pandemi virus corona, Amy dan Jonah mencoba menertibkan kekacauan di Cloud 9 sambil ditarik ke berbagai arah. Para karyawan belajar apa artinya menjadi "pahlawan", sementara kepindahan Amy dan Jonah ke California semakin dekat.

Saat karyawan Cloud 9 bersiap mengantar Amy dan Jonah berangkat, Mateo dan Glenn berupaya mengatur video penghormatan dan Dina mencari sahabat baru.

Dengan tersedianya posisi supervisor lantai, Jonah memutuskan untuk melemparkan topinya ke dalam ring, yang membuat Dina kecewa. Glenn dan Mateo kesulitan menemukan keseimbangan yang tepat dalam hubungan kerja mereka. Garrett mencoba membuktikan bahwa dia pernah jatuh cinta sebelumnya.

Pada hari "In-store-vaganza" Cloud 9, Dina akhirnya mendapat kesempatan untuk maju dan menjalankan toko. Garrett dan Cheyenne mencari bau misterius. Jonah merasa bersemangat menyambut peluang baru.

Setelah Cloud 9 mengubah kebijakan mereka dalam mengunci produk kecantikan kulit hitam, para karyawan terpaksa memperhitungkan rasisme sistemik di toko tersebut, dan Garrett yang memimpin tindakan tersebut. Glenn mati-matian berusaha memperbaiki kesalahan tokonya, dengan cara yang salah arah.

Setelah kembali dari karantina, Glenn meminta bantuan Cheyenne dan Bo agar Dina melepaskan kendali. Jonah dan Mateo berubah pikiran untuk membantu Sandra memenuhi kebutuhan medis kucingnya. Garrett kesulitan dengan pengembalian pelanggan.

Saat para karyawan mulai mengkhawatirkan keadaan emosional Jonah, Mateo, Glenn, dan Sandra mencoba membantunya melupakan Amy. Cheyenne terpaksa membayangi Carol hari itu. Garrett membantu Dina mencari lokasi rahasia di toko.

Jonah mendapati dirinya bermasalah dengan Sandra dan Glenn saat putranya, Tony, mulai bekerja di Cloud 9. Mateo mencoba membantu Cheyenne menjadi supervisor lantai yang lebih baik. Garrett tanpa disadari terjebak di tengah-tengah hubungan Dina dengan Brian sang dokter hewan.

Glenn bingung dengan kebijakan toko baru Zephra dan meminta Sandra dan Marcus untuk membantu mencari tahu apa yang terjadi. Hilangnya ingatan menyebabkan Jonah mempertanyakan persahabatannya dengan Garrett. Cheyenne dan Mateo menghadapi tantangan tak terduga.

Dengan pengacara Carol di Cloud 9 memecat para karyawannya, Jonah mencoba meredakan kegelisahan Glenn. Mateo meminta bantuan Sandra untuk menyembunyikan detail pengaturan kerjanya sementara Dina semakin khawatir dengan perilaku Garrett di layanan pelanggan.

Pada hari pembersihan mendalam pertama di Toko 1217 sejak pandemi dimulai, Glenn mengajak Garrett mengadakan pesta untuk menyemangati para karyawan. Dina membutuhkan bimbingan Cheyenne saat kemampuannya menjalankan toko terganggu. Jonah mencoba membantu Mateo.

Saat Jeff kembali mendorong survei kepuasan pelanggan, Mateo meminta bantuan Garrett untuk menyembunyikan hubungannya. Rencana Dina, Glenn, dan Cheyenne untuk mendongkrak skor menimbulkan masalah baru yang lebih besar. Jonah mencoba meyakinkan Sandra untuk menghargai dirinya sendiri.

Saat putra pendiri Cloud 9 melakukan kunjungan mendadak, para karyawan kesulitan mengakomodasi ide-ide beraninya. Garrett membantu Dina mengatasi situasi sulit bersama Brian. Jonah dan Sandra menggunakan media sosial untuk menyelidiki beberapa berita yang mengkhawatirkan.

Beberapa informasi orang dalam mengarahkan karyawan Cloud 9 untuk mencoba membuat toko tersebut tampak sempurna untuk satu hari.

Para karyawan merayakan masa lalu, masa kini, dan masa depan Cloud 9.