THE NEW GATE : Episode 5

Ketika Shin mendapati dirinya terjebak dalam video game yang berubah menjadi mematikan bersama ribuan pemain lainnya, dia bertarung hingga akhir yang pahit untuk membebaskan semua orang. Hadiahnya? Terbangun di dalam game lima ratus tahun kemudian, di mana dia kini harus membentuk legenda baru!

Dalam upaya untuk menghindari perhatian yang tidak diinginkan, Shin mencoba untuk tidak menonjolkan diri karena berita tentang perbuatannya sudah mulai menyebar ke seluruh kota. Namun meski begitu, permintaan aneh dari seorang gadis yang penasaran membuatnya kembali ke hutan utara untuk misi penyelamatan.

Shin menemukan permintaan aneh dari panti asuhan gereja di dewan guild. Penasaran dan berharap untuk mengetahui lebih banyak tentang gadis yatim piatu yang dia temui sebelumnya, dia memutuskan untuk mencari tahu situasi di sana.

Shin mengawal seorang biarawati muda dalam misi ke Dataran Hantu, yang terkenal karena menghasilkan mayat hidup dengan kecepatan yang menakutkan. Shin akan menemukan lebih dari apa yang dia duga di sana, baik dalam hal yang lebih baik maupun yang lebih buruk.

Shin dan Tiera mulai membuat persiapan untuk perjalanan di depan mereka. Kemudian, dalam perjalanan ke luar kota, mereka mengambil misi guild petualang pertama Tiera: misi pengawalan untuk seorang pedagang.

Shin dan Tiera menyelesaikan pencarian mereka dan mencapai Bayreun, di mana mereka akan melakukan beberapa akuisisi penting dan bertemu dengan Schnee sebelum memulai paruh kedua perjalanan mereka.

Shin dan kawan-kawan mencapai Aliansi Binatang Farnid, tempat mereka bertemu dengan mantan rekan Shin dan raja pertama negara itu, Girart. Setelah lima ratus tahun yang panjang, Girart memiliki permintaan yang tidak biasa untuk teman lamanya...

Shin memutuskan sudah waktunya menaikkan peringkat petualangnya, tapi yang menunggunya di guild adalah panggilan kerajaan dari Bayrelicht.

Panggilan Shin ke kastil tidak berjalan persis seperti yang dia bayangkan saat sang putri menantangnya berduel. Kemudian ketika akibat dari pertarungan mereka menjadi sangat kacau, Schnee harus menyelidikinya.

Shin dan Putri Rionne kini terjebak di tanah suci, terpaksa berjuang untuk keluar. Bisakah Shin melakukannya tanpa mengungkapkan kekuatannya yang sebenarnya?

Shin dan Rionne memata-matai segerombolan besar monster yang langsung menuju Valmer, tempat mereka seharusnya bertemu dengan Schnee dan Tiera. Bisakah mereka mencapai kota tepat waktu untuk menyelamatkannya?